【全国通訳案内士 口述試験】予想トピックに挙げた北陸新幹線、オーバーツーリズム、しゃぶしゃぶ、寿司、きりたんぽ鍋、キャッシュレス決済が口述試験で出題されました。
本日、12/8に全国通訳案内士 口述試験を受けられた方は本当にお疲れ様でした。
私は岡山商科大学でTOEICの午後受験をしてきました。
メンバーシッププランのアドバイスプランで記事を挙げていた北陸新幹線(プレゼン問題)、オーバーツーリズム(通訳問題)、しゃぶしゃぶ(プレゼン問題)、きりたんぽ鍋(プレゼン問題)、寿司(プレゼン問題)、キャッシュレス決済(観光のデジタル化)が本日、出題されました。
記事を読まれていた方は、準備が出来ていたのではないでしょうか。
【全国通訳案内士口述試験】予想トピックの原稿例 (英語・中国語)
全国通訳案内士口述試験のプレゼン対策。
🔸予想トピック
・佐渡島の金山(2024年世界遺産登録)
・飛鳥・藤原 (2026年の世界遺産登録を目指す)
・道後温泉 (2024年本館の営業再開)
・黒部宇奈月キャニオンルート
・オーバーツーリズム (コンビニ富士山)
・大阪万博 (2025年開催)
・渋沢栄一(新札の顔)
・サステナブルツーリズム(SDGs)
・観光のデジタル化
・北陸新幹線 (2024年、金沢-敦賀間延伸)
・「日本の伝統的酒造り」 2024年、ユネスコ無形文化遺産に登録予定
・「書道」 2026年のユネスコ無形文化遺産登録を目指す
◼️【全国通訳案内士口述試験】プレゼン対策の最後の手段
「パターン化プレゼン」の作り方とコツ！
原稿14例(英語・中国語)
・プレゼン原稿
オーバーツーリズム、観光客のデジタル化、サステナブルツーリズム、渋沢栄一、大阪万博、他
🟣オーバーツーリズム、キャッシュレス決済(観光のデジタル化)が、通訳問題に出題されました。
◼️【全国通訳案内士 口述試験】 プレゼン対策！ 消去法で準備していない日本食を選ぶしかない場合の乗り切り方は？
準備していない日本食をどう乗り切るか？ プレゼン原稿例
🟣和食の具体例として、寿司、しゃぶしゃぶ、きりたんぽ鍋の定義説明で使える英訳と中国語訳を挙げていました。
◼️プレゼン原稿例「道後温泉」、「日本の伝統的酒造り」
◼️プレゼン原稿例「佐渡島の金山」、「飛鳥・藤原」
(英語・中国語・ピン音・日本語訳） 世界遺産関連
◼️プレゼン原稿例「書道」、「北陸新幹線」
🟣プレゼン問題に北陸新幹線が出題されました。