「だじゃれ」ばっかり言ってるの、一体「だじゃれ」？
【今日のDaily Diary】 ☕
A:「だじゃれ」ばっかり言ってるの、一体「だじゃれ」？
B: てへ。
See:
https://templatematching.jp/dajare.mp4
スクリプト：
1.
A: Can you pass me... um...... “whatchamacallit”?
B: “おばちゃま、これ？”
A: Yep. Thanks!
2.
Mom: Hey, your pants are on backwards, Johnny! Put them on right! What are you waiting for?! Hurry up, or you'll be late for school!!
Johnny: Mom, can you please help me put them on?!
Mom: ズボンぐらい、ズボンではきなさい！
Johnny: ......
whatchamacallit:
[☜ what you may call it]
≒ what-do-you-call-it
≒ what-d’you-call-it
a word you use when you cannot remember the name of something
e.g.,
Hand me one of those what-d’you-call-thems.
その何とかいうやつを一つ渡してくれ.
Can you get me the, uh whatchamacallit?
あー、その、それ、取って。
Hey, pass me the whatchamacallit on the table.
テーブルにあるその、そいつ、取って。
Hey, hand me the, uh whatchamacallit in the toolbox.
道具箱の、それ、取って。
your pants are on backwards ≒ your pants are back to front
ズボン、後ろ前に履いてるよ。
当方のロゴです↓
