何を＜しない＞ことにするかは...

Deciding what not to do is as important as choosing what to do.
　　　　　　　　　　　　　　　Steve Jobs (1955–2011)

↑目にしたもの。↓感じたこと。

See:
https://templatematching.jp/Steve_Jobs2.mp4

一応、訳も添えておきます。

考えてみれば、1日の中で夢に近づかない行動、もしくはむしろ「遠ざかる」ような行動をしている場合が多いのではなかろうか。

情報や手段が多様化している時代にあって、あまりにも増えた選択肢を全てこなそうとすると、それは結局「無に帰す」ことになってしまう可能性がある。その中から取捨選択し、自分なりに追求していくことこそが大事だ。つまり、彫刻のように、削り取ることで見えてくるものがあるということ。

重要なことは、自分がやら「なく」ていいことは何かを見極め、この観点から優先すべき事項を追求していくことだ。

If you think about it, there are many times in a day when you take actions that do not bring you closer to your dreams, or, more often than not, you are doing things that are instead deviating yourself away from your goals.

In this age of diversified information and means, if you try to handle all the options increasing so much, you may accomplish “nothing” in the end. It is essential to select from among them and pursue the hand-picked selections in your way. In other words, some things, like sculpture, are revealed by chipping away.

The important thing is to determine what you do NOT have to do and pursue your priority matters from this angle.

more often than not: たいてい
as often as not | more often than not
usually; in a way that is typical of sb/sth
● As often as not, he's late for work.
Oxford Advanced Learner's Dictionary 10th Edition

deviate: 逸れる、外れる；逸らす、逸脱させる

diversified: 多様化した、多角化した

hand-picked: 精選した
━adj.
carefully chosen for a special purpose
Oxford Advanced Learner's Dictionary 10th Edition

sculpture: 彫刻（術）、彫塑（ちょうそ）

chip away:（少しずつ）削り取る

priority matters: 優先（すべき）事項

以下の記事も参照されたい：
https://note.com/real_hare9943/n/ne8d6c79c5f45

当方のロゴです↓