夫婦喧嘩は犬も食わない

今日は「夫婦喧嘩は犬も食わない」というトピックで、ある日の愉快な出来事について投稿します。
まずは日本語版をご覧ください。

Enjoy!:
https://templatematching.jp/Conversation_j.mp4

以下は上の動画の英語版です。英語版では、上の動画の英訳に加えて、
「夫婦喧嘩は犬も食わない」という日本語のもつ微妙なニュアンスについても、日本語と英語とで解説を加えています。
日英対訳で、かつ音声付きです。どうぞご堪能あれ。