Oh, my darling...

【今日のDaily Diary】‬ ☕

愛しの...

Hey, wassup, Buddies! Enjoying your day?

—————
Question: Discuss the following misinterpretation of the lyrics of a song freely. ¯\_(ツ)_/¯

No. 1

Original:
Oh my darling, Oh my darling, Oh my darling Clementine
　　　　　　　　　　—Oh, My Darling Clementine

Interpretation by a Japanese Ossan:
A: お前だ～れ？お前だ～れ？お前だ～れ？
B: クレメンタイン！
（えっ？対話？？）

No. 2

Original:
Love me tender, love me true
All my dreams fulfill
　　　　　　　　　　—Love Me Tender

Interpretation by a Japanese Ossan:
何言ってんだー、何言ってるー！
お前ドレミ・フーヒー？

　　　　　　　　（出題：バカ田大学）

これって何？ Daily Diary なの? などという野暮な質問はしないように。

（To be continued...）
　↑
えっ？ これって続くの？
Yes, so be prepared!

当方のロゴです↓