120.【峮峮グラフィティ#46】『同居世代』日本語解説版（１）峮峮（チュンチュン）登場！

大家好。峮峮グラフィティの46回目。今回は峮峮（チュンチュン）出演の『同居世代』Ep17-18の日本語版を取り上げます。

『同居世代』は台湾のドラマで、YouTubeで配信されています。翻訳字幕は出るものの、わかりにくかったというのが正直なところ。そこで、SiLKROADhachuさんが素晴らしい動画を作ってくださいました。

SiLKROADhachuさん、本当にありがとうございます！

まず動画をどうぞ。

この動画の素晴らしいところはナレーション！元の『同居世代』より面白いんじゃないかと思います 😄

ところで本日6/27の涼夏祭典、ゲストは梁以辰（イボンヌ・リァン）さん！これはうれしい！

梁以辰さんは峮峮と一緒にバラエティに出たことがあります。始球式楽しみにしています 💖

ではまたお会いしましょう。下個筆記見！