PRFがGrammarlyのリセラーを開始！：

2024年7月24日

---

こんにちは、謎オジこと、Puzzle Ring Factory（PRF）の中島です。この度、我々はGrammarlyのリセラーとして、新たなスタートを切ることになりました。このブログでは、私たちがGrammarlyリセラーを始めるに至った経緯とその思いについてお伝えしたいと思います。　なお、Grammarlyについてはこちらのブログを詳しく書いてありますのでご確認ください。

1. なぜGrammarly

Grammarlyは、世界中で愛されている英作文のためのAIライティング支援ツールです。私たちPRFは、日本と海外のクロスボーダー事業を支援するのがミッションです。その中で感じたのは「言葉の壁」が大きな課題であるということです。Grammarlyは、その課題を解決する強力なツールであり、日本企業の海外進出や、グローバルに活躍できる社員を育てるリスキリング、これからグローバルで活躍する学生やその教育機関のコミュニケーション支援ツールとしてとって大きな助けになると確信しています。

２. Grammarlyの魅力

Grammarlyは、単なるスペルチェックや文法チェックツールではありません。ビジネスを推進し結果を出すための強力な機能を備えています。以下に一部を紹介します。：

• インラインでの修正：個別の文法やスペルチェックだけでなく、文章全体の修正提案まで、全てインラインで行えます。また様々なGoogle Docs、MS Office、Slack、Notionを含むすべてのアプリケーションに跨って利用できます。そのため、アプリの切り替えやコピー＆ペーストのような煩わしさが無く、作業時間の短縮にもつながります。

• スタイルとトーンの調整: 英作文において、企業独自のブランドスタイルや、チームごとのトーン調整を行い、より企業にとっては一貫性のある、プロフェッショナルな文章を作成することで、顧客満足度を高める等、最良の印象を作ることができます。

• AIによる修正提案：文法や設定スタイルとは別で、GrammarlyのAIは文章全体を把握した上で、例えばマーケティング文章であればリードを取るためのコール to アクションを明確にした方が良い、などビジネス上の結果を出すためのアドバイスと、具体的な修正提案をしてくれます。

• 翻訳機能: 新たに追加された翻訳機能により、日本語と英語の間の翻訳がスムーズに行えます。　　日本語で入力した内容を英語変換し、さらにそのシチュエーションに合った適切な英語へシームレスに修正してくれます。

３. PRFが提供する価値

PRFは、グローバル組織を持つ企業やグローバル人材を育てる学校などに、英語コミュニケーションの改善を支援すると同時に、企業や学校が求める結果（例えば顧客満足度の向上、顧客対応時間の短縮、顧客獲得率の向上、ブランドコミュニケーションの向上など）をどう実現できるか、個別に提案をしてまいります。

またリセラーとして、日本の顧客と米国法人であるGrammarlyの間に立ち、商習慣や言語のギャップを最小限に止め、利用エクスペリエンスを高めていくことをお約束します。

• 日本円での請求書 / 支払い: 日本の顧客に対して、日本円での請求書発行および支払いを可能にします。

• 日本語サポート: 日本のユーザーに対して、Grammarlyの使い方や効果的な活用方法について日本語でサポートします。

• カスタマイズされたトレーニング: 企業や教育機関のニーズに合わせて、Grammarlyのカスタマイズされたトレーニングプログラムを提供します。

• ローカルマーケットの知識: 日本市場の特性やニーズを深く理解しているため、最適なソリューションを提案することができます。

4. 私たちのビジョン

PRFのビジョンは、ボーダレスなコミュニケーションとグローバルな組織運営を促進し、多国籍な組織で働く従業員や国際部隊での活躍を目指す学生において、「使って良かった」と言ってもらえるファンと笑顔を作ることです。ボーダレスなコミュニケーションこそが、そこに新しい知恵やバリューを生み出す、当社Puzzle Ring Factoryのネーミングの由来そのものです。

5. Grammarlyが気になるあなたへ

先ずは無料のオンラインセミナーに参加されてみませんか？　私謎おじが、セミナーでお話しします。　当日はデモを見せたり、顧客事例やChatGPT、DeepLとの比較などもする予定です。

謎おじが喋りますー！

日時：8月8日 15時ー16時  @ ZOOM オンラインセミナー
セミナーの詳細とお申しおみはこちら

またトライアルを希望される方は、是非私どもまでご連絡ください。

日本語Webページ：https://www.puzzle-ring-factory.com/grammarly
（日本語のデモ動画もアップしました！）
連絡先：info@puzzle-ring-factory.com

Puzzle Ring Factoryは、海外進出を目指すスタートアップ、日本進出を目指すグローバルスタートアップの支援をしています。ご関心のある方は是非お立ち寄りください。