PunnyEnglish 英語・スペイン語・Japanese きょうしつ

札幌市厚別区で自宅とオンラインで英語とスペイン語と日本語のレッスンをしています。 元大…

PunnyEnglish 英語・スペイン語・Japanese きょうしつ

札幌市厚別区で自宅とオンラインで英語とスペイン語と日本語のレッスンをしています。 元大手英会話教室講師、IT会社翻訳チーム所属、在札幌カナダ名誉領事館受付事務、北海道新聞記事英文校正、経験12年以上 ウクレレ演奏、イラスト https://punnyenglish.com/

最近の記事

英語多読支援のおかげで

数日前に、直木賞を受賞した河崎秋子さんの「ともぐい」を読みはじめました。最近朝読書の時間を設けているのでその時間に、重い腰をあげて1ページ目をめくってみました。重い腰というのは最近は日本の小説からはかなり縁遠くなっていたので、せっかく生徒さんが貸してくれた本だったのですが日々表紙を眺めているだけでした…。 ですが読み始めてみると驚いたことに、言葉一つ一つに味わいを感じて読めています。地元北海道の情景ということもあり、想像しやすいとも思いますが、以前ならきっと、もっとうわべだ

    • +8

      PunnyEnglish Picture Book Vol.01

      • 英語の波にのる!

        最近嬉しいことがいくつかありました。 みんたるフェアトレードカフェという札幌市の街中にあるカフェで月1回大人向けに英語レッスンをさせていただいておりますが、月にする回数を増やしてほしいというリクエストをいただきました!1年ほど通われている方ですが、このBBカードで遊んで、フリートーク、そして絵本を読んでブックトークなどをするという流れのレッスンの効果を理解していただいたのではないでしょうか??とても嬉しいです!その方は絵本を読むことにも興味を深めていただいたようで、ご自身で

        • Muralist 壁画アーティスト

          昨日、美容関係のお仕事をしている生徒さんに 美容やアート関係の絵本ないかなと思って 探して見つけた絵本が素敵でした。 アートで街が変わった、という 本当の話を基にした絵本 https://youtu.be/hy4qegcpKn8?si=sBm1o1QU5r-oo04d 調べたら壁画アーティストって世界各地に素晴らしい人たちがたくさんいるようです。 muralist と英語でいうみたい また一つ勉強なりました!絵本は侮れないですよ! https://travelforaw

          絵本から小説へ

          PunnyEnglish英語教室では、一年のまとめとして、スピーチ的なものを考えていただき、校正をし、練習をして動画などで発表します。 今年は小学5年生で1年~通われている生徒さんがお気に入りのシャーロックホームズを数行朗読することに挑戦します。 また、中学3年生で1年~通われている生徒さんは、大好きなハリーポッターのお気に入りシーンを朗読することにしました。 普段はB.B.カードでのカード遊びで英語を話し、絵本や歌などで英語に親しんでいますが、それらが土台となり、少し

          自然な英語に近づこう

          自然な英語とそうじゃないものの違いは何か? と考えると 色々ありますが 一つ思うのは、「スピード」かなと思います。 これは何も慌てて話す、ということではないです。 自然な速さで話すときには、文字通りの言葉を発音しているわけではありません。 パニーイングリッシュでは、この「速さ」をつけること、自然な英語を発声することを大事に取り組んでいます。一人ではなかなか気づかない、やり方があります! 気になる方は是非教室のウェブサイト内からラインでお友達追加してメッセージを送

          50代からの英会話・スペイン語

          英語を諦めていませんか? 何かをスタートするのに 年齢は関係ありません! 記憶力が低下している… かもしれないですが、 年齢に関係なく、新しいことは 記憶できます! ですがそのやり方には、「コツ」があります! 間違いを指摘して あなたの大事な言葉を摘むことはいたしません。一緒に言葉の芽を育てていきましょう♪ 沢山の光と栄養とで大輪を咲かせることだってできると信じています! 大人の生徒さん大募集中です! 気になる方は是非教室のウェブサイト内からラインでお

          音楽も語学も同じかな パート1

          音楽のレッスン動画など見ていてリズムをゆっくり練習するというのがよくあるパターンかと思うけど…でもそのゆっくりの雰囲気と普通の速さとだと性質が全然違うので結局普通の速さのを真似るというのが一番かなとも思う…などとしていたら、思い出すのはやっぱりこの使っているBBカード。先生はいつも自然な速さで言いなさいと開発者の難波先生はおっしゃっている。わざとゆっくり言わない。不自然な速さではなく。これと音楽もやっぱり共通している気がする。もちろん最初からやれない。でも繰り返していくうちに

          "the dot" by Peter H. Reynolds を多読仲間と読んで

          本日は、Willy Nillyという、英語絵本などの多読をされている仲間の皆さんと絵本を深読みするオンラインの会に参加しました。今日は「the dot」(Peter H. Reynolds作)という絵本を読みました。 私は正直、この絵本に最初に出逢った時は、それほど魅力は感じていなかったのですが、ここ数年の「濃い~」人生経験を通してなのか、やっと少し良さが見えてきたところでした。そして今日参加者の方たちの感想を聞いて、さらに、私の見えていなかったことが沢山見えてきました。

          "the dot" by Peter H. Reynolds を多読仲間と読んで

          歌詞 英訳 ラップとダジャレ遊び功を奏する〜w

          札幌のシンガーソングライターの 佐脇由佳さんの曲 心に太陽 くちびるに歌を の英訳を 凄腕ベーシスト藤田圭一郎さんと素敵でかっこいいボイスのボーカリスト菊原都さんと私の自宅の教室で共同作業しまして、参加させていただきました🎶 圭一郎さんと言えばソフトクリーム好きなのでセコマで用意しておいて、記念撮影も抜かりなくw 歌詞の英訳は初めてだったけど楽しかったです!みんなでワイワイというのもありがたかったです! でも英訳のみならずメロディに合わせて言葉が足りない部分に、音と伝えた

          歌詞 英訳 ラップとダジャレ遊び功を奏する〜w

          コーヒー色と青空色

          朝6時の空気。 コーヒーに映るのは コーヒー色に 青空色が混ざった色。 名前のない色。 この世には 名前のないものがほとんどと思う。 だから そういうことを 覚えておこう。 早朝の空気の味を教えてくれた 君 ありがとう。 この 空気も 名前はない。 でもすごく特別だよ。

          小樽 旧寿原邸で演奏とスペイン語ワークショップ✨🎶

          小樽の旧寿原邸での演奏グループ告知用イラスト。 9月24日です! スペイン語ワークショップ30分500円も14時に同時開催w 詳しくは→ https://sites.google.com/view/mamiiotr

          小樽 旧寿原邸で演奏とスペイン語ワークショップ✨🎶

          教室でウクレレ伴奏で歌🎶

          最近生徒さんとウクレレ伴奏で歌ってて、レッスン時間何する?と聞くと歌いたいって言ってくれてすごく嬉しい。ほとんど歌わないけど、数人歌ってくれる(まだ割とプライベートレッスン状態なのでお一人ずつ)。 でもそう言えば、考えてみたら、教室始めた時、確かお試し期間はいつだ、2018年くらいか?2019年か?その頃ね、ウクレレ伴奏で歌おうってやったの。でも、色々気になって辞めた。自分が歌えない、いい合唱にならない、とかで。今もそうだけど、伴奏少しいいけど、でも何よりもうまくなくていい

          器 (うつわ、ととのえる)

          最近仕事前に 整う時間(教室整理とか、BBカードを作った先生のブログ読んだり、考えを整理したりなど、教室関連のこと) 設けて いるけど やっぱり 今日それに ウクレレを 加えてしまった。 整う~。 レッスンで最近伴奏リクエストあるので一応仕事関連だし…と思いながら(笑) 朝ウクレレいいですわ (今年お会いした岡山県の書道教室の空奇先生からいただいたおみくじが「器」=整える、だったので、色々整えよう~と思っています♪)

          教えたい誘惑

          教えたい誘惑 と戦う日々 ですが Twitterで見つけたこんな記事。 そう言えば父は英語できたけど私に絶対教えないし喋らず。 でも北海道弁は意識的にやや不自然くらいに使っていたけどw(今の私やん) 夏休みが始まって 靴下片付けてとか宿題やりなさいとか口うるさくなり まぁそれもしょうがないけど こんな風にちょっとでも 一緒に遊んだり感動できたら 遊ぶこと 私はそんなに得意じゃないけど 真剣に遊ぶこと が 教えられるより きっと感動があるのだよなーと。 その感動

          生徒さんがはまりました(^^♪

          感動です! 生徒さんのMさんがこの絵本の絵柄やコンセプトに感動し、答えを調べて、コピーを取って製本(個人使用目的)までされて楽しまれてますっ 喜んで楽しんでもらえるのが本当に嬉しいです! そして、岡山県から移住して小樽市でお菓子やさんラ・ベルテさんから季節のおやつ便届きました 読書のお供にたまに出せたら〜と思っています