台湾の「ニホンゴ」

こんな言葉で話しかけられたらびっくりするでしょう。最近のことではないのですが、台湾に「ニホンゴ」を話す人々がいるというニュースがありました。かっこ付きで日本語と書いたのは、それが「宜蘭クレオール」と呼ばれる独立した言語とみなされるからです。台湾の先住民族の言語をベースに日本語の語彙で構成された、不思議なニホンゴです。当然、中国語からも影響を受けています。

いいなと思ったら応援しよう!

多言語学習・人工言語話者𐬨𐬀𐬕𐬀𐬳𐬀𐬯𐬀𐬥
資料や書籍の購入費に使います。海外から取り寄せたりします。そしてそこから読者の皆さんが活用できる情報をアウトプットします!