恋愛 英語クラスの物語#692： 「．．．のように思える、聞こえる」

今回は「．．．のように思える、聞こえる」を英語で言ったらどうなるかについて取り上げました。　英語のテストにも有効な表現でまいりましょう。

今回の一発表現

Sound．．．

で如何ですか？　もう、何回も本物語で使っていますが復習といったところでしょうか。　「Sound．．．」なので「聞こえる」だけの意味かと思いきや「．．．のように思える」という意味でも有効ですね。　映画などであちこちで出てくる表現です。

今回の使い方:　給湯室の先輩女子社員とぶうぶういう後輩女子社員

先輩女子社員:　あの短期出張してきた彼氏があなたをデートにさそったんですって？

後輩女子社員:　Yes, Senpai. He said to me: Can I ask you out?　However, that sounds totally absurd because he can’t read any Greek alphabet. 
                      （はい、先輩。　彼が言うんです：　デートし誘っていいですか？　とか。　でも、まったく馬鹿げていると思うんです、だって彼はギリシャ語のアルファベットも読めないんですよ～）

ん～　不思議な後輩女子社員の価値基準でした。