Plot47 FM#61:「ニュースで見る「ルースキーミール」はスラブ語?」　＜ー　ニュースを理解する上で役に立つと思います

今回は:「ニュースで見る「ルースキーミール」はスラブ語?」について取り上げました。

実際は

「ルースキーミール」　＝　「ルースキー　ミール」　で単語が２つです。

stand.fm

回答:　スラブ語で「Русский мир（ルースキー　ミール）」で「ロシアの世界」という意味です。

先日ご紹介した「Мир（ミール）」が早速活躍しています。

Русский（ルスキー）: （形容詞　男性系）ロシアの　（男性系）

Мир（ミール）：（男性名詞）　世界

「Русский мир」　＝　ロシアの世界

本来の意味：　

「Русский мир」＝「ロシアの世界」＝「世界でロシア語を話す人やロシア正教を信じる人の連帯」

実際は、「ロシア帝国の領土回復行動」？

侵略の口実に使うな、この～です。

ロシア語は少ししか知りませんが、元ロシア関係者＆ウクライナ系の先祖を持つ知り合い、知り合いのロシア人の先祖がウクライナ人などいますので「Русский мир」を言って、なにをやっているんですか？

という感じです。