恋愛 英語クラスの物語#700：　「食べまくり　/　グルメ三昧」

今回は「食べまくり　/　グルメ三昧」を英語で言ったらどうなるかについて取り上げました。

今回の一発表現:

An eating spree

で如何ですか？　「Spree」の基本は「羽目をはずし度が過ぎる」が基本なので「An eating spree」で良いと思います。

今回の使い方:　給湯室の先輩女子社員と最近多少太ってきた後輩女子社員

先輩女子社員:　最近、なんか太ってきたんじゃない？

後輩女子社員:　Yes, Senpai. You are right. It’s because I go on an eating spree with my boyfriend.
                      （はい、先輩。　そうなんです。　と言うのは、最近彼氏とグルメ三昧してますから）

先輩女子社員:　？

ま～　若い女性なので、食欲旺盛なのは仕方がないですね。なお、後輩女子社員の体重が増えた分、彼氏の財布の中身が減ったようです（笑）。　世の中バランスが取れているんですね～　勉強になりました。