見出し画像

DAY104:街角のベトナム語~映画 Phim~

画像2

ということで、少し前に初級の「映画を観に行く」(Đi xem phim)というテーマのベトナム語を学んだうえ、最近ベトナム映画をとにかくよく観ていたので、理解できそうな内容だな~・・・と思っていた

画像1

・・・が、上記、ハイライト部分が、新しい単語。笑 新しい単語、というよりも、映画の種類(ドキュメンタリー、アクション、ホラー等)の説明であり、本当にピンポイントで映画の話をするときにだけ使うような単語ばっかりだった。

「今日の単語は、私、100%すぐ忘れます」

と、直接先生に向かって素直に伝えると、「そうよね」と即答。

それでも、学んだ記録として、こちらにも残す。そう、残すことで、いつでも検索できるように。大事なのは、全部頭に入れることではなく、どこを探せばその情報にありつけるのかを瞬時に知る、ということ。きっと。

Phim điện ảnh:映画(Nhiều tập)
phim lẻ:映画(1 tập)
phim nhựa:フィルム
phim chiếu rạp:映画館
ngành điện ảnh:映画業界
kỹ thuật số:デジタル
rạp chiếu phim:シネマ
phân biệt:区別する
băng:テープ
phim truyền hình:連続テレビ番組(ドラマ)
phí tổn:費用
nhất quán:一貫性(例文:Chị ấy là người nhất quán)
cốt truyện rõ ràng:明確なストーリー
phim tài liệu:ドキュメンタリー
phim chiếu nhiều kỳ:長編映画(またはPhim bộ)
cực:苦難(またはvất vả)
thể loại:カテゴリー
phim thần thoại:神話映画
phim kỳ ảo:ファンタジー映画
phim hài:コメディ
phim khoa học viễn tưởng:SF映画
phim hoạt hình:漫画
phim kinh dị:ホラー映画
phim tình cảm lãng mạn:ロマンス映画
phim trinh thám:推理小説
phim phiêu lưu:冒険映画
độ nhạy sáng:光の感度
mịn hạt:繊細
hiệu quả tạo:効果的な製作
thẩm mỹ:美しさ
Kích thước:サイズ
phổ biến:一般
nhà làm phim:映画製作者
mơ ước:夢
thỏa mãn:満足させる
khao khát nghệ thuật:芸術への渇望
hiệu năng tạo hình(hiệu quả tạo hình):効果的な形成
màn ảnh lớn:大画面

đạo diễn:監督
Liện hoan phim:映画祭

・・・quá nhiều!!! 


創造の場所であるカフェ代のサポートを頂けると嬉しいです! 旅先で出会った料理、カフェ、空間、建築、熱帯植物を紹介していきます。 感性=知識×経験 மிக்க நன்றி