三行日記 ))) 210217 (((

『小さな通訳屋の三行日記』


1. 今日、一番嫌だった・失敗した・辛かったこと

まだまだ早起きが難しいこと。

2. 今日、一番良かった・楽しかった・嬉しかったこと

中谷美紀さんが数年前に入籍して家族を得られたニュースを読んで、外国人である自分が日本に長年一人いて感じた違和感や苦悩に共感している部分もあり、彼女の体験を拝見して大変励みになり、自分もいつか「叶わぬ夢」が形になる日がくるのかと少し希望を持たせてくれた。嬉しいニュースが、一人で日本での生活や今後の人生を日々悩み続けている自分に希望を見せてくれたこと、嬉しかった。

3. 明日の目標

なんでもいい。笑って生きて何かに向かって夢中になり動くこと。

順番で、すべきことを一つ一つやって、積み重ねて、それだけ。近道をしない。時間切れなったら、またその時考える。

・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
BRENDA CHEN(日英中逐次通訳)
商談通訳|医学通訳|随行通訳|遠隔通訳
公式 HP| perapeko.blogspot.com
ラジオ| anchor.fm/perapeko
・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

** 通訳のご依頼は公式HPよりお承ります。大阪中心部や遠隔通訳は30分のセッションよりご依頼可能です。**


今日もそっと立ち寄り読んでくださり、ありがとうございます。よかったらネットラジオ「Soundscape 和と輪」(https://anchor.fm/perapeko)や、インスタ(perapeko_fun.fun_)にも遊びにいらしてください。