パリに住んでいます。
もうと言うべきか、まだと言うべきか、パリに来て3年経ってしまった。
こちらに住んでいて毎日のように浴びる、ジャポネーゼの私にとって殆どジョークなカルチャーギャップな出来事。悔しいけれどやっぱり素敵だなぁ〜、と思わずうっとりしてしまうヒト、コト、モノ。
いつか私がジャポンに戻って暮らすことがあった時、これを見返せば大抵の微妙な事が C'est pas Grave! (問題じゃない !) と思えるようなnoteにしたいと思う。
大好物の Croque-Madame/クロックマダム と名乗ることに。
熱々のハムやチーズやがトーストに挟まれたご存知 Croque-Monsieur/クロックムッシュ♂(男)。
の上に卵が乗っかってるからマダム♀(女)。
ネーミング可愛い。
毎回のnoteにはパリスナップと手描きイラストを添えて。お見知り置きを。
☆今日のめっちゃ簡単フランス語 ☆
C'est pas Grave / セパグラーヴ ・ 意味 : ノープロブレム、問題ないさ
Madame / マダム ・ 意味 : ミセス、女性全般
Mousieur / ムッシュー ・ 意味 : ミスター、男性全般