【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 2024.09.19
Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine - 19 September 2024.
— Ministry of Defence 🇬🇧 (@DefenceHQ) September 19, 2024
Find out more about Defence Intelligence's use of language: https://t.co/RT4tJNM6yA #StandWithUkraine 🇺🇦 pic.twitter.com/AlcLf4mV4B
Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine - 19 September 2024
日本語訳
2024年９月16日、ロシアのプーチン大統領は、ロシア軍の規模を拡大する大統領令に証明した。この大統領令によって、ロシア軍に18万人の兵力が追加され、その全体兵力は150万人になる。なお、この大統領令は、2024年12月から施行される。2022年２月にウクライナとの武力衝突が始まって以降に、プーチンがロシア軍の規模を拡大する大統領令に証明したのは、今回が３回目となる。
自軍の規模を拡大したいというロシアの熱意は、以前から知られている。2022年12月、当時の国防相セルゲイ・ショイグは、ロシア軍を150万人まで大きくしようと呼びかけた。ロシアは今後、18万人の追加兵員の大部分を受け入れるために、地上軍に属する部隊の数を増やし、部隊規模も大きくしていく可能性が高い。戦力拡大の意図を発表したにもかかわらず、この野心的な計画は、ウクライナとの戦いで甚大な損失が継続的に生じていることによって、また、募兵面での問題によって、なかなかうまく進まない可能性が高い。