【和訳】Dance With Somebody/Mando Diao

幸せな家庭なんてぶち壊して
声を揃えて歌うことを覚えろ
音楽に、音楽にあわせて

手を叩いて踊れ
夏の日に
音楽に、音楽にあわせて

おまえのお気に入りの曲に恋をした
一晩中歌うよ
誰かと踊るよ
誰かと踊るんだ

踊れ、踊れ、踊れ

誰かと踊るよ

もし一人ぼっちなら
俺たちがきみの家になる
俺たちは音楽だ

愛をなくしてしまったり
裏切られた気分になったりしたときは
俺たちが音楽だ

おまえのお気に入りの曲に恋をした
一晩中歌うよ
誰かと踊るよ
誰かと踊るんだ

踊れ、踊れ、踊れ