
フランスの大学入試「日本語試験」の指導方法は?
ご質問
本日質問したいことは、フランス大学受験で実施される、「日本語試験」の学習方法についてアドバイスをいただきたく、質問を送りました。
試験問題対策について、篠崎先生でしたらどのような学習方法でフランス人生徒に得点をとらせるかポイントをお聞かせください。
また、この試験問題と日本語能力試験を比較した場合、どのレベルだとお考えになりますか?
現在試みている試験対策として、
(1)テーマについて書く前に話し合う
→ いろいろ意見を聞くことができて、学習が活性される
(2)テキストを読み、キーワード(何度も出てくる言葉)を探し、作文の内容をイメージさせる
→ イメージはできても書く段階になると難しいことが多い
(3)学習した文法規則で書くことができるか注意を払う
→ 習得されていない構文が多く目立ち、再度文法から説明することになることが多く、作文活動の時間が減ってしまうことがある。
どうぞよろしくお願いいたします。
ご返事
バカロレアの外国語試験、
日本語の筆記対策ということでよろしいでしょうか。
ここから先は
897字
¥ 300

この記事が気に入ったらチップで応援してみませんか?