本日は力仕事 | Today is physical labor

僕はギャラリーのディレクターという仕事もしています。
今日は常設展示の作品を片付けて、ギャラリー空間を空の状態にする作業でした。

大きな作品を運び、設置し、高い位置のライトを調整したりと、結構力仕事も多いです。
今まで結構色んな現場で搬入、搬出の作業してきました。
毎回、ご一緒したアーティストの方や先輩方に色々と学ばせていただいてます。

アートも体が資本だなと感じた本日の作業でした。

Gallery4830 website

I also work as a director in the gallery.
Today was the work of removing the artworks currently on display and leaving the gallery space empty.

It's a physical labor, carrying large pieces of art, setting them up, and adjusting the lights in high places.
I've done a lot of carrying in and out artworks at various sites.
Each time, I've learned a lot from the artists and seniors I've worked with.

Today's working made me realize that health is wealth, as they say.

Orecho=オレチョとは？
本多 孝男による複数の作品シリーズをシンボル化、融合することで誕生したキャラクター。
「オレチョ」は作家の自己を投影した表現者として作品に登場している。名前の由来は"己"を"超"えるより。　
　
What is Orecho?
The character was born by symbolizing and fusing multiple series of artworks by Takao Honda.
"Orecho" is appeared in artworks as an expresser who projects himself.
The origin of the name comes from "I want always overcome myself". In Japanese mean Ore=myself, cho=overcome.

Orecho Studio　本多孝男
メインコンセプトは"己を超える（GoBeyondMyself）"。
自身を成長させる言葉、思考、イメージを主な題材としています。
大切な気持ち、記憶、感覚を忘れないようアート作品を作り続けています。
作品を通して「自己に向き合う大切さ」「迷いを乗り越えるヒント」そして少しの物語性を楽しんでいただければと思っています。

グッズや作品はオンラインにて販売中です。
▼▼▼ONLINE SHOP▼▼▼
https://shop.orechostudio.com

お問合せ、ご依頼は下記よりお気軽にご連絡ください。
▼▼▼Mail Form▼▼▼
https://orechostudio.com/contact.html