見出し画像

ワシントン州に21番目の新AVA誕生

ワシントン州に21番目のAVAが誕生しました。
めっちゃ個人的ですが現在来年のカタログを作成中です。地図は先日完成したのに、今朝急遽作り直しました。アメリカのワシントンワイン協会のページは半年くらいしないと新しくならないので、自作・・・・(文句言ってないです。あ。言ってます?)

新AVA誕生おめでとう!!!


以下ニュースの翻訳です。

2024年10月29日、米国のアルコール・タバコ税貿易管理局(TTB)は、ワシントン州の“ベヴァリー・ワシントンAVA(Beverly, Washington)”を承認しました。この新しいAVAはワシントン州のグラント郡に位置し、既存のコロンビア・バレーAVAの範囲内に完全に含まれています。ビヴァリー・ワシントンAVAの当初の申請は、2022年に "ワナパム・ヴィレッジAVA "という名称でTTBに受理されていましたが、2023年10月、「ベヴァリー・ワシントン」への名称変更申請が提出され、承認されました。

総面積約977haのべヴァリー・ワシントンAVAは、州内で最も小さなアペラシオンの1つです。この名前は、この地域に1900年代初頭に鉄道が開通した際に設立された、境界内にある非法人の町名”ビヴァリー”に由来します。

主要な2つの特徴

  • べヴァリーは暑いため、ほぼ全面的に赤い品種が植えられている。

  • 風によってキャノピー(樹冠)とベリー(果粒)のサイズが小さくなり、果皮が厚くなる。

位置: ワシントン州中部
認定: 2024年
総面積:約977ha (2,415エーカー)
ブドウ栽培面積: 約162ha (400エーカー)
主要品種 :カベルネ・ソーヴィニヨン、メルロ、マルベック、カベルネ・フラン
土壌 :砂地と石の多いローム質砂地
平均年間降水量 12.7cm (5インチ)

ベヴァリー・ワシントンはワシントン州中央部に位置し、北はロイヤル・スロープ、南はワルーク・スロープに挟まれ、コロンビア・ヴァレーAVAに含まれます。
この名称は、その地域内にある法人化されていない町に由来しています。この町は、1900年代初頭に鉄道がこの地域に開通した際に設立されました。


ワシントン州全体map
中央にある赤い点です!!


センチネル・ギャップ(サドル・マウント山脈の約2.4kmの切れ目)の北 約3.2kmに位置するベヴァリーは、栽培地として3つの主な特徴があります:

1つ目は暑さです。このアペラシオンは、栽培期間中に約3500日の有効積算温度を記録し、州内で最も暖かいAVAの1つとなっています。またべヴァリーの年間降水量はわずか12.7cmで、これはコロンビア・ヴァレーでも最も少ない部類に入ります。それは、このAVAが雨陰(レインシャドー)の恩恵を最大限に受ける地域であることが理由です。

もうひとつは、風です。風はセンチネル・ギャップを通過するときに加速し、その後減速します。その結果、平均風速も1日の最大風速も、近隣のロイヤル・スロープよりかなり高くなります。

最後に、ベヴァリーの土壌は非常に水はけが良い事です。このAVAは、ミズーラ大洪水の2つの主要な流路の合流点に位置しています。洪水はセンチネル・ギャップのくびれによって速度を落とし、より重い堆積物が沈殿する事となりました。その結果、この地域には巨大な砂利洲があります。実際、べヴァリー砂利洲はAVAの36%を占めています。

ベヴァリーの暑さは、この地のブドウがほとんど赤系品種であることを意味しています。一方、風が吹くため、樹冠(キャノピー)と果粒の大きさが小さく保たれ、果皮が厚くなります。土壌は非常に水はけが良いため、生産者は水ストレスを非常に高いレベルでコントロールすることが出来るのです。

ベヴァリーの暑さは、この地のブドウがほとんど赤系品種であることを意味しています。一方、風が吹くため、樹冠(キャノピー)と果粒の大きさが小さく保たれ、果皮が厚くなります。土壌は非常に水はけが良いため、生産者は水ストレスを非常に高いレベルでコントロールすることが出来るのです。

ベヴァリーには4つの主要な土壌タイプがあり、代表的なものはバーバンクBurbankとウィンチェスターWinchesterの土質です。その他にシャワナSchawanaとクインシーQuincyがあります。

総面積977haと、ベヴァリーは州で最も小さなアペラシオンのひとつです。また低地であり、標高約157~274mに位置し、平均標高は約183mです。

北に位置するのロイヤル・スロープに比べ、ベヴァリーはかなり暑く、標高もかなり低い位置にあります。また南のワルーク・スロープと比べると風が強く、土壌はやや粗いです。

以上です。

ベヴァリー? ビバリー?ビヴァリー??Beverly
カタカナ表記は難しいです。

#washingtonwinenewAVA
Washington wine new AVA


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?