★ポートフォリオ★

★タイトル title★ 

メタモルフォーゼ〜好きな自分に変わって行ける〜　2019年 
Metamorphosis-You can change to your favorite self-　 2019 

 ★コンセプト concept★ 

自分の好きなケーキを食べる＝好きなものを体内に摂り入れることによって、「こうありたい」と想う自分、好きな自分へ変化して行ける
Eat your favorite cake = By taking in what you like into your body, you can change to yourself who wants to be like you and who you like

 ★ストーリー story★ 

まずは、猫目の印象から。 First of all, from the impression of cat eyes.

猫を描くために猫カフェへ行きました。I went to a cat cafe to draw a cat.
いつもよりも間近で観察することで、普段気にも留めたことのない、目の質感が興味深いことに気づき、より細部まで見てくることができました。By observing closer than usual, I noticed that the texture of the eyes was interesting and I was able to see more details.

彼らの目は透明で、実際にはないかもしれませんが、凹凸もあるように視えたので、そちらの表現に注目してご覧いただけたら嬉しく想います。
Their eyes are transparent and may not really exist, but they seemed to have irregularities, so I would be glad if you could pay attention to the expression there.

毛の硬さは、想像通りなめらかで気持ちの良いものでした。
The hardness of the hair was smooth and comfortable as expected.

 次は、本題の絵についてです。 Next is about the subject picture.  

左の部分はケーキを食べる前なのでモノクロに、右の部分は食べた後なのでカラフルにケーキと同化させ、好きな自分に変わる前と後の変化をつけました。
The left part is monochrome before I eat the cake, and the right part is after eating, so I made it colorful and assimilated with the cake.

全体的に可愛い雰囲気にしたかったので、癒しの薄ピンクを下に塗り、その上にケーキやお菓子を描いています。
I wanted to create a cute atmosphere as a whole, so I painted a healing light pink on the bottom and painted cakes and sweets on it.

軽い雰囲気を出すために、背景のケーキやお菓子は浮遊感をもたせました。
In order to create a light atmosphere, the cakes and sweets in the background have a floating feeling.

さらに遊び心で猫の髭をクニャクニャにして長く描きました。
In addition, I drew the beard of the cat in a playful way and made it longer.エ

エネルギッシュで楽しく可愛い雰囲気が伝われば嬉しいです。
I would be happy if you could convey an energetic, fun and cute atmosphere.