イタリア語 イマージョン100日チャレンジ Day16
時間計測 TOTAL:16h(平均:1日1時間)
日記として書いていましたが、ここ一か月ほどイマージョンしている方々とお話していて「どうしたらいいのか?」というお悩みが多いので、私が良いなと思った点を軸に残していこうと思います。
本日のイマージョン時間
3時間
視聴リソース:
1本目:リディア・ポエット(NetFlix)
リディア・ポエット(Lidia Poët、1855 - 1949年)は、実在したイタリア人初の近代女性弁護士です。(今ちょうどNHKでも似たようなテーマが放送されている気がします。)
主演のMatilda De Angelisが私のタイプなので、ストーリー自体は典型的な女性差別に立ち向かう女性の物語ですが、衣装やアクセサリーが素敵で、見ているだけでうっとりします。イマージョンしていない方にもぜひ見てほしい作品です。
私のイタリア語レベルはA1なので、このレベルのドラマはほとんど理解できません。そのため、最初は日本語で視聴し、その後イタリア語字幕で再度視聴しています。内容を完全に理解するというより、耳慣れのために見るという感じです。
2本目:EASY ITALIAN アクティブイマージョン
Easy XXX シリーズは、さまざまなネイティブの方々が話すので、聞き取りやすい人もいれば、聞き取りづらい人もいて面白いです。1つの動画が10分前後なので、集中して見るときにちょうど良い長さです。字幕が英語なので、英語の練習にもなっています。
英語学習者さん用のもあります。がイマージョン学習する場合は字幕がちょっと邪魔なのでなるべく字幕みないでチャレンジしてみてくださいね。
Easy American English
Easy British Englsh
その他の学習内容:
単語暗記:200語
最近、現在の単語力では上のレベルの動画視聴が苦痛になることに気づき、単語暗記を主に戻しています。現在、「キクタン イタリア語【入門編】」を4周目に入っていますが、英語と同じように形容詞と副詞がネックになっています。あと2周ほどしたら、次の単語帳へレベルアップしたいと考えています。
最後まで読んでいただきありがとうございます!
今後も永遠に中級者から抜け出せないあなたの
お役に立てる記事を投稿していきますので、
スキ・コメント・フォローなどいただけますと、
ものすごく好きになります。