朔風払葉(七十二候)と「菊痩蟹肥」
11月27日頃は七十二候の「朔風払葉(きたかぜこのはをはらう)」です。北風が木の葉を払い除ける頃という意味です。風も寒くなり菊の花も次第に痩せ細ってくる時期です。初冬の頃、文人華では菊と蟹を取り合わせた「菊痩蟹肥(きくそうかいひ)」という雅題があります。文字通り、寒さで末枯れた菊と水辺で蟹が身を肥らせた情景を写した言葉です。
11月27日頃は七十二候の「朔風払葉(きたかぜこのはをはらう)」です。北風が木の葉を払い除ける頃という意味です。風も寒くなり菊の花も次第に痩せ細ってくる時期です。初冬の頃、文人華では菊と蟹を取り合わせた「菊痩蟹肥(きくそうかいひ)」という雅題があります。文字通り、寒さで末枯れた菊と水辺で蟹が身を肥らせた情景を写した言葉です。