新行内紀子(しんぎょうじのりこ)

東京フランスかぶれ。 ライター、フランス語翻訳者、フランス語講師。こっそりMOA。 小説やエッセイ書いてます。お仕事募集中。 主な翻訳作品 「パリのかんたんお菓子 レシピ&ラッピングブック」(パイ インターナショナル)、「わたしのおやつレシピ」(小学館 ) イザベル・ボワノ著

新行内紀子(しんぎょうじのりこ)

東京フランスかぶれ。 ライター、フランス語翻訳者、フランス語講師。こっそりMOA。 小説やエッセイ書いてます。お仕事募集中。 主な翻訳作品 「パリのかんたんお菓子 レシピ&ラッピングブック」(パイ インターナショナル)、「わたしのおやつレシピ」(小学館 ) イザベル・ボワノ著

マガジン

最近の記事

  • 固定された記事

Tomorrow x Together が好きすぎて仲間とfanzineを作ってしまった話①

 先月初め、私が愛してやまない K-POP グループ、Tomorrow x Together(以下トゥバと表記)の fanzine(ファンが作る同人誌、zine)を出版したというお知らせ記事をアップした。  今回から数回に渡り、この zine の制作・出版をどのような手順で進めたかについて、備忘録も兼ねて記事にまとめていこうと思う。ちなみに私は全くの zine 素人であり、編集なども完全な自己流で進めた。専門的なスキルや高度な情報は何もシェアできないが、この記事が私のような

    • Today's song ロスジェネ音楽日記7・8月

       noteになかなか記事をアップできなくなっておりますが、この音楽日記はインスタグラムのストーリーで毎日続けております。  まとめ記事を上げ忘れていた(おいおい)ので、今回は2023年7月と8月のプレイリストの両方をシェアさせていただきます!お耳が暇な時にでもどうぞお聴きくださいませ。  この夏はもう何が何だかわからんくらいに忙しかったのですが、持ち前の音楽雑食ぶりでなんとか元気に過ごせていました。いやぁ、音楽の力ってすごいな。  また来月お耳にかかりましょう!  残暑

      • のりしお往復書簡99 夏休みが終わった!

         ご無沙汰しております。最近は月に一度しかnoteに書かなくなってしまった新行内です。お盆を過ぎても一向に涼しくなる気配がありませんが、みなさまお元気でお過ごしでしょうか?  しっかり食べているからか夏バテしそうでしない元気な私。今日も友人で画家の鈴木誌織さんとの往復書簡にお返事していこうと思います。 しおりちゃんへ  ああ、毎日暑いね。元気でお過ごしかな?お互い目が回るように多忙だった夏休みがやっと終わろうとしているね。本当にお疲れ様でした。新学期が始まると少しは生活が

        • Today's song ロスジェネ音楽日記 6月

           みなさん、毎日暑いですね。お元気にお過ごしでしょうか? 6月の音楽日記をアップし忘れていたので、もう7月も終盤ではありますがシェアさせていただこうと思います。毎月聴いてくださってる方もいるみたいなので、それを励みにこれからも続けていこうと思います~!  元の日記はInstagram のストーリーで毎日更新してますのでそちらもよろしかったら見てみてください。  またすぐに7月の音楽日記でお会いしましょう!ではでは~!!

        • 固定された記事

        Tomorrow x Together が好きすぎて仲間とfanzineを作ってしまった話①

        マガジン

        • Today’s song
          26本
        • のりしお往復書簡
          99本
        • 賢いオタク生活
          40本
        • フランスかぶれのつぶやき
          187本
        • 音声配信
          31本
        • 東京フランスかぶれ
          71本

        記事

          のりしお往復書簡97 誕生日からひと月たって……

           みなさま、大変ご無沙汰しております。新行内です。noteから完全に離れてしまってから早ひと月。毎日更新していた頃が遠い昔に感じられてしまっています。書くことを習慣化することの尊さと、一度習慣のレールから外れてしまったときのリカバリーの難しさを痛感しております。  お返事がほんとに遅くなってしまいましたが、画家で友人の鈴木誌織さんとの往復書簡にお返事していきたいと思います。 しおりちゃんへ まずはごめん!!お返事が本当に遅くなってしまいました。私から誘ったこの往復書簡を長

          のりしお往復書簡97 誕生日からひと月たって……

          ご無沙汰してます。先週韓国ソウル・大邱を旅してきました。美味しいものをたくさん食べ、推しの故郷を訪ねるなどオタ活もして、大満足です。旅行記書きたいな〜。(写真は丘の上から望む大邱の街です)

          ご無沙汰してます。先週韓国ソウル・大邱を旅してきました。美味しいものをたくさん食べ、推しの故郷を訪ねるなどオタ活もして、大満足です。旅行記書きたいな〜。(写真は丘の上から望む大邱の街です)

          Today's song ロスジェネ音楽日記 5月

           みなさま、本当の本当にご無沙汰しております。新行内です。 このところ、なにかとバタバタしておりまして note に向き合う時間がなかなか取れず(オタ活はしてるのにね!)今回の音楽日記(Instagramのストーリーに毎日アップしてます!)の更新も予定より3日も遅くなってしまいました。  先月もいろんなジャンルの曲を毎日聴きながら生きていました。音楽に助けられて忙しくも機嫌よく過ごせております。プレイリストのリンクを貼っておきますので、お耳が暇なときにでもぜひ聴いていただけ

          Today's song ロスジェネ音楽日記 5月

          ありがとうございます!

          ありがとうございます!

          のりしお往復書簡95 アメリカに行きたい

           みなさんこんにちは、新行内です。前の記事にも書きましたが、なかなかnote 記事を更新できずにおりました。これは仕事のせいでも家事のせいでもなく、ただただオタ活に集中していたためであります!  少し間が空いてしまいましたが、友人で画家の鈴木誌織さんとの往復書簡にお返事をしていこうと思います。 しおりちゃんへ  お返事遅くなりました。ごめんよ。  普段から連絡を取り合っているしおりちゃんなら、先月の私が一体どんな有様だったかわかってくれてると思うけど、1か月ほど本当に浮

          のりしお往復書簡95 アメリカに行きたい

          Today's song ロスジェネ音楽日記4月

           なかなか note の記事投稿ができずでご無沙汰しております、新行内です。今月は正直オタ活に全力投球状態で、いろいろがおろそかになっておりました。幸いにも推しの来日公演に3回も入ることができ、初めて生で聴く彼らの音楽、肉眼で見るパフォーマンスに酔いしれ、SNSで親交を深めてきたMOA(推しのファンネーム)友達とのドキドキの合致など、毎日がお祭り状態でした。これから強烈なロス状態に陥るのを恐れる今日この頃です。  そんな中でも、Insragramのストーリーでの音楽日記は今

          Today's song ロスジェネ音楽日記4月

          ご無沙汰しています。 Tomorrow x Together のワールドツアーAct:Sweet Mirage の3公演に参戦していました。彼らの極上の音楽とパフォーマンスがタイトル通りの甘い蜃気楼のような時間を作り出していました。MOA友さんともたくさんお会いできて幸せです。

          ご無沙汰しています。 Tomorrow x Together のワールドツアーAct:Sweet Mirage の3公演に参戦していました。彼らの極上の音楽とパフォーマンスがタイトル通りの甘い蜃気楼のような時間を作り出していました。MOA友さんともたくさんお会いできて幸せです。

          ありがとうございます!

          ありがとうございます!

          Today's song ロスジェネ音楽日記3月

           春爛漫!今日も朝からいい天気の東京です。先月は、長男の合格発表からの入学手続きと引っ越し準備、推しの誕生日にMOA(Tomorrow x Togetherのファンネーム)とのオンラインコンサート鑑賞などなど、もりだくさんのひと月でした。  そんな中でもInsragramのストーリーでの音楽日記は続けてましたよ~。 今月もいろんなジャンルの曲を雑食的に聴いてました。  Spotifyのプレミアム会員になってからもう何年か経ちましたけど、このサブスクは本当に元が取れてると思

          Today's song ロスジェネ音楽日記3月

          のりしお往復書簡93 推しの笑顔に次ぐ癒し

           あいにくの雨の週末。今日はどこにも出かけずに、たまりにたまった事務仕事をする一日にしています。みなさまはいかがお過ごしでしょうか?  私は長男の大学受験が無事終了、もろもろの手続きを終えてあとは彼の引っ越しという大仕事を残すのみになってます。ホッとした~(本音)。  そんなこんなで少し間が空いてしまったのですが、常に精力的に活動中の友人で画家の鈴木誌織さんとの往復書簡に今日も元気にお返事していこうと思います。 しおりちゃんへ  今は広島に出張中のしおりちゃん、忙しい

          のりしお往復書簡93 推しの笑顔に次ぐ癒し

          Tomorrow x Together の fanzineを出版しました!

           今日は3月4日。私たちにとってすごく大切な記念日だ。「私たち」とは、この日にデビュー4周年を迎えたアイドルグループTomorrow x Togetherとそのファン、MOAのことである。  そんな祝祭日の本日、T x Tの音楽にインスパイアされたMOA writers 7名の作品を掲載したfanzine (リトルプレスの同人誌)「We found the stars」を出版した。  noteでも何度か呟いたことがあったが、私はかなり長い間、zine作りに挑戦したかったの

          Tomorrow x Together の fanzineを出版しました!

          以前から作りたいと言っていたTomorrow x Together のfanzineが完成しました!7名のMOAの作品を収録したA5サイズのかわいい冊子です!こちらのfanzineにつきましては後日詳しく書きたいと思います!

          以前から作りたいと言っていたTomorrow x Together のfanzineが完成しました!7名のMOAの作品を収録したA5サイズのかわいい冊子です!こちらのfanzineにつきましては後日詳しく書きたいと思います!