見出し画像

Big Yellow Taxi / Máire Brennan

原曲は言わずと知れたカナダ🇨🇦のジョニ・ミッチェルですが、私はオリジナルを知る前に、モイアさん🇮🇪によるこのカヴァーと出会いました。

They paved paradise 
And put up a parking lot
(楽園を舗装して、駐車場を造った)

軽妙な曲調に言葉遊びのようなサビが耳に心地よいけれど、内容は極端な観光地化による環境破壊への痛烈な批判。富良野・美瑛の牧歌的な景色がどんどん整備されていくのを見てきた身としては、何とも複雑な気分になる曲です。いろんな人がカヴァーしていますが、こちらはひときわ美しいアレンジだけになおさら。
アイルランドは極端な伐採でほとんどの森を失いましたが、北海道もそうならないことを祈るばかり。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?