
英語茶道教室の英語のレベルって...
英語茶道教室に関して、大変嬉しいことに色々とお問い合わせをいただいています。
ありがとうございます。
その中でも多いのは英語に関して。
茶道に触れてみたい気持ちはあるけれど、全部英語でやられてしまうと...というそもそも茶道に興味を持ってくださっている方が少なからずいることが分かりとても嬉しいです!
そんな方に朗報?です!
英語の程度は皆さんのご希望に合わせます!
もちろん英語話者の方がいらっしゃる回は全編英語に翻訳をして行いますが、日本人の方のみの場合はどちらかと言えば、
-外国で茶道や日本の文化を紹介するときにこんなことを知っていたら素敵ですよ。
-実はこの動作にはこんな意味があるんですよ。
-和室ではこう振る舞うとかっこいいですよ。
などといったことをまずは日本語でお伝えします!そしてご希望の度合いに合わせて、それらを英語でどう表現するか、どう説明するかを説明します。
もちろん全編英語がご希望であればご対応します。中には、実は英語本当に得意じゃないのでほとんど日本語で...という方もいらっしゃいますが、それでもまったく問題ないです!
知れば知るほど奥が深い茶道の世界
覗いてみませんか?
2月のクラスまだまだ募集中です!