フランス語圏の文化通信 #2 | クリスマス (ベルギー・ブリュッセル)
『フランス語圏の文化通信』第2弾👏
今回は、nihongo_françaisメンバーのAngèleが、ベルギーのクリスマスの様子をご紹介します！🇧🇪🎄
ベルギーのクリスマス🇧🇪🎄
Bonjour à tous
皆さん、こんにちは。Angèle (アンジェル) です！👼
『フランス語圏の文化通信』第2弾ということで、
今回はわたくしAngèleが、ベルギーのクリスマスについて書きたいと思います!!
ベルギーは、フランス語, オランダ語, ドイツ語が公用語として使われています。
大学時代は、ベルギーのフランス語を公用語とする地域に留学してました！
ところで、、、
ベルギーと言えば、皆さん何が思いつきますか？
ワッフル (une gaufre*)、しょうべん小僧 (Manneken-Pis*)、、、
それから、、、Grand-Place* (グラン＝プラス)！
今回は、グラン＝プラスのクリスマスの様子をご紹介します！
La Grand-Place de Bruxellesとは
La Grand-Place de Bruxelles (ブリュッセルのグラン＝プラス)
首都Bruxelles (ブリュッセル) にあるグラン＝プラス。
グラン＝プラスとは、フランス語で「大きい広場」という意味で、ベルギーの観光名所の1つとして有名です。ユネスコの世界遺産にも登録されています！
クリスマスになると、グラン＝プラスには大きなツリーが登場し、ライトアップされてとても綺麗です🎄
過去に撮ってきた写真をお見せしますね！📸
Noël à La Grand-Place de Bruxellesの様子
(クリスマスのグラン＝プラスの様子)
Le traditionnel sapin de Noël est
désormais installé sur la Grand-Place de Bruxelles jusqu'au 10 janvier 2022.
Ce sapin
-un épicéa de 18 mètres-
a été offert à la Ville de Bruxelles par un habitant de la commune belge de Dilbeek.
Arrivé à maturité, sa succession est déjà assurée grâce à la plantation de 10 nouveaux arbres sur le terrain du généreux donateur.
………
Voir le sapin
sur la webcam de la Grand-Place
Le sapin est également visible via la webcam de la Grand-Place :
🔗 Webcam Grand-Place
伝統的なクリスマスツリーは、
2022年1月10日まで、ブリュッセルのグラン＝プラスに設置されています。
このツリー (高さ18メートルのトウヒの木) は、ベルギーのディルビーク市の住民からブリュッセル市に提供されました。
立派に育った状態で到着したこのツリーは、寛大な寄付者である人物所有の土地に10本の新しい苗木を植えたおかげで、今後も継承されることが既に保証されています。
………
グラン＝プラスのクリスマスツリーを
ウェブカメラから (生配信で) 見る
クリスマスツリーは、グラン＝プラスのウェブカメラでも見ることができます：
🔗 Webcam Grand-Place
Grand-Place, Noël 2021
2021年は、グラン＝プラスでも通常通りクリスマスツリーの点灯を行っている様です。
一方、何か購入する際や食べる際には、COVID SAFE TICKET (新型コロナワクチン接種証明書、回復証明書、陰性証明書のいずれか) の提示が必要とのことです。
皆さんもクリスマスにベルギーへ行く機会があれば、ぜひ一度訪れてみて下さい🌟
Joyeux Noël!!🎄🎅 (メリークリスマス!!)
詳細はこちら：
・Spectacle son et lumière Grand-Place (ライトアップやイベント関連)
・Le sapin de Noël sur la Grand-Place (クリスマスツリー)
◾出てきたフランス語
une gauffre : ワッフル
La Grand-Place : グラン＝プラス, ベルギー・ブリュッセルの観光名所
grand/grande : 大きい、大きな
Le Manneken-Pis : 小便小僧 ※オランダ語由来
・・・
次回は、クリスマスや年末年始にみたい、フランス語のおすすめ映画をご紹介します！🎄🎅🌟
最後まで読んでいただきありがとうございました！
・・・
🎵おすすめ楽曲🎵
もうすぐクリスマスということで、定番のクリスマスソングをご紹介します！Tino Rossi (ティノ・ロッシ) が歌う「Petit Papa Noël」（サンタさん）を選びました！
フランス語のクリスマスソングの中では、子供のときからよく聞く定番の歌です🎄
◾️nihongo_françaisプロフィール
某大学のフランス文学科で出会った仲間3人で、フランス語・文化情報メディア、『nihongo_français』（ニホンゴ・フランセ）を作りました。
20代のメンバーそれぞれの視点で、フランス語勉強やフランス語圏の様々なテーマを取り上げ、ざっくばらんに書いていきます。
お問い合わせは、インスタグラムのDMよりご連絡ください。
Instagram：@nihongo_francais