What should I do, I wish to ride my bike.

What should I do, I wish to ride my bike.

On the first of many rain days of

June, that stays cloudy last till the end of month

Ah, if only wheels never slip

and if my bike has the wings of the relentless sea albatross....

どうしよう、この梅雨の初にて私の自転車を乗りたいのに。

月末まで降り続く数えぬ陰天

ああ、車輪さえ滑らなければ

そして、もし私の自転車が、

執拗な海のあほう鳥様な翼を持っていたら......。