大文字小文字の- どっち？②

こんにちは。

大文字小文字のどっち？シリーズ2回目です。

今回は、主に地名に関連する大文字小文字のどっちを考えてみましょう。

地名＋er

地名にerを付けて「（その地名）の」とか「（その土地の)人」などという意味を持たせることが出来ます。
例えばHeidelbergという街がありますが、これに -erをつけると、「ハイデルベルグの」という形容詞や「ハイデルベルグの人」という名詞になります。

以下に少し例を出してみます。

das Ulmer Münster ウルム大聖堂
eine Kölner Firma　ケルンの会社
das Münch(e)ner Oktoberfest　オクトーバーフェスト
einige Münchner Brauereien　いくつかのミュンヘンにある醸造所
das Berliner Umland ベルリンの周辺地域
固有名詞でもそうでなくとも、全ての場合で大文字になっています。

つまり
地名＋er＝常に大文字

では次に、地名＋ischの形を見てみましょう。

地名＋isch

地名にischを付けて「（その地名）の」とか「（その土地の言語)の」などという意味を持たせることが出来ます。

chinesische Seide　中国の絹
die Japanische Alpen　日本アルプス
japanische Autos　日本製の車
das Japanische Meer　日本海
Römisch- Germanisches Museum ローマ・ゲルマン博物館

大文字で始まっているものと、小文字で始まっているものがありますね。
地名にischを付ける形には、それが固有名詞の一部でなければ、常に小文字です。
つまり
地名＋isch＝固有名詞の一部でない限り、常に小文字

ですから、
die nordfriesische Kultur　北フリジア地方の文化
die atlantische Küste　大西洋沿岸

も正解ですが、
同じ字面でも以下のような固有名詞の一部であれば、

die Nordfriesischen Inseln　北フリジア諸島
der Atlantische Ozean　大西洋

となるわけです。

今回は地名にまつわる大文字小文字のどっち？を取り上げました。

最後まで読んでくださりありがとうございました。