位置エネルギーを変換せよ / Convert your potential energy.

物質には「位置エネルギー」があると物理で習った。また、「質量保存の法則」によれば、エネルギーの総量は変わらないので「位置エネルギー」はその分「運動エネルギー」に転化させることができる。

これは生き方にも当てはまる。「位置エネルギー」が今持っているものやポジション、才能、経験、環境、運命を、「運動エネルギー」が外部に与える影響や活動などを指すとするならば、僕たちは生きているだけですでにエネルギーを蓄えているのだから、あとはそれをどのように流すかだけ考えればいい。

今の時代、SNSやYouTubeやTiktokなんかで腐るほど情報が入ってくる。世間一般で言うところの「成功者」の姿や「人生の勝者になる方法」、インフルエンサーたちの「キラキラした充実した人生」などがいつの間にかインプットされる。

そうすると、何が起こるか。

位置エネルギーをもっと蓄えなくてはいけないのではないか、すなわちもっと上に位置しなくてはいけないのではないか、という焦りが生まれるのである。「焦り」という言葉は少し客観性を欠くので「認識」と言ってもよい。

もう一度原則に戻る。僕たちはみんな生きているだけで「位置エネルギー」を持っている。この世に生を受け、この記事の言葉を認識できるぐらいまでに育ち、今もなお人間関係や仕事や勉強やお金の工面や趣味や希望や絶望と向き合い、この世界に存在し続けているということだ。

それだけで十分「持っている」。であれば、足りない足りないと焦ってエネルギーを蓄えようとするのではなく、それらを外に流すことを考えることが先決だ。エネルギーは循環させなければならないからだ。

生きているとは代謝しているということである。心臓から血が送り出され、全身を廻り戻り送り出す。食事を取り排泄する。それが止まったとき生命ではなく無機物となる。

抽象的なエネルギーに関しても循環させることは生命の理にかなったことであり、この世の法則に調和した活動は当人を幸福にすると僕は考える。

心地よく生きたいのであれば、僕たちはまず今持っているエネルギーを外に流すことから考えなくてはならない。

「位置エネルギー」を「運動エネルギー」に換えるのだ。

どのように換えるかはいくらでも方法がある。人を救うことにも傷つけることにも使える。楽しいことにも悲しいことにも癒やすことにも人を熱狂させることにも使える。その使い道を選ぶのは自分の仕事だ。もし、決められなかったら身近な人に要求されたことから始めてみてもいい。社会で困っている人が求めていることでも、自身の内に蓄えられているものを何らかの形で表現するだけでもいい。

今持っている「位置エネルギー」を選択することはできないが、それをどの「運動エネルギー」に換えるかは一切の自由だ。

それが僕たち人間に与えられた自由意志だ。

成功者でも落伍者でも楽しくても退屈でも、この法則は変わらない。

エネルギーを循環すべし。

We learned in physics that matter has "potential energy". Also, according to the law of conservation of mass, the total amount of energy remains the same, so the "potential energy" can be converted into "kinetic energy".

This also applies to our way of life. If "potential energy" refers to our current possessions, position, talents, experiences, environment, and destiny, and "kinetic energy" refers to our external influences and activities, then we already have energy reserves just by being alive, and all we have to do is think about how to channel it.

In this day and age, there is a plethora of information available on social networking sites, YouTube, and Tiktok. Before you know it, you're being bombarded with information about successful people, how to become a winner in life, and the glittering, fulfilling lives of influencers.

What happens when you do that?

We become impatient, thinking that we need to accumulate more positional energy, that we need to be higher up the ladder. The word "impatience" lacks a bit of objectivity, so we can call it "awareness".

Back to the principle again. We all have "potential energy" just by being alive. We were born into this world, we grew up to the point where we can recognize the words in this article, and we still continue to exist in this world, dealing with relationships, work, study, money, hobbies, hope, and despair.

That is enough for me to "have". If that's the case, then the first thing to do is to think about letting the energy flow outward, instead of rushing to accumulate it. This is because energy must circulate.

Being alive means that you are metabolizing. Blood is pumped out from the heart and sent back around the body. We eat and excrete. When it stops, it is not life but inorganic matter.

I believe that it is logical for life to circulate abstract energy, and that activities that are in harmony with the laws of this world will make people happy.

If we want to live comfortably, we must first think about letting the energy we have flow outward.

You have to convert your "potential energy" into "kinetic energy".

There are many ways to do this. You can use it to save people or to hurt them. It can be used for fun, for sadness, for healing, or for making people enthusiastic. It's your job to choose how to use it. If you can't decide for yourself, you can start with what the people close to you demand of you. It can be something that people in need in society are asking for, or it can be simply expressing what you have stored within yourself in some way.

You can't choose what kind of "potential energy" you have, but you can choose what kind of "kinetic energy" you want to convert it into.

That is the free will that we humans are given.

Whether you are successful or unsuccessful, whether you are happy or bored, this law remains the same.

Circulate your energy.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)