「Times Like These」

皆様お疲れ様です。もうすぐゴールデンウィークですが。今年は自宅待機になりそうな（毎年ですが笑）ひーびです。

さて今日は、ネットで素晴らしいニュースを見つけたのでご覧ください。

https://www.vogue.co.jp/celebrity/article/dua-lipa-coldplay-and-more-join-charity-cover-foo-fighter-times-like-these

見ましたか？素晴らしいですよね！しかも泣く子も黙るfoo fightersの名曲です！

今の僕たちのことを歌っている曲だと思います。僕も今日久しぶりに車の中で爆音で聴きましたが相変わらず最高でした。最高以外の言葉が見当たりません。

是非この機会に洋楽を触れたこともない人も聞いてみて欲しいです。

和訳も貼っておきますね。

TIme Like These

I
僕は

I'm a one way motorway
一方通行の道

I'm a road that drives away and follows you back home
君の家へと続く道

I
僕は

I'm a streetlight shining
輝く街灯

I'm a white light blinding bright, burning off and on
まばゆい白光　明滅する光

t's time like these you learn to live again
こんな時　人は生きることを学び直す

it's time like these you give and give again
こんな時　人は惜しみなく与える

it's time like these you learn to love again
こんな時　人は愛することを学び直す

it's time like these time and time again
こんな時を　何度も繰り返しながら

I
僕は

I'm a new day rising
昇る朝日

I'm a brand new sky to hang the stars upon tonight
まっさらな空　今夜星々を輝かせる

but I　
けれど僕は

I'm a little divided
迷ってる

do I stay or run away and leave it all behind
とどまるべきか　全てを捨てて逃げ出すべきか

フロントマンのデイブグロールがバンドの解散危機にこの曲を書いたそうなんですが歌詞にその葛藤との戦いが見れますね。すごくかっこいい歌詞。そして希望も持てる歌詞だと思います。デイブ大好きだ！

アコースティックはもっと素晴らしいのでこちらも是非！

いや〜Foo fightersrsやばいわかっこ良すぎる。

とても辛いニュースが連日続いていますが希望を持って一日を戦って生きましょう。

それでは皆さんまた明日この場所で！