【タイ語】豚肉の肉団子
チョンブリーの動物園のコビトカバの赤ちゃんが人気らしい。
名前は、หมูเด้ง（ムーデン）ちゃん。
日本のニュース番組でも取り上げられたらしく、その動画を見たのだが、名前は「もちもち豚団子」を意味すると紹介されていた。
チャーシュー（หมูแดง; ムーデーン）じゃないの？って思ったので、調べたらหมูเด้ง（ムーデン）みたい。
豚肉の肉団子として知ってたのは、ลูกชิ้นหมู (ルークチンムー)なので、どんな違いがあるんだろうと思ったので、ChatGPTに聞いてみた。（ほんと便利な世の中になった）
หมูเด้ง （ムーデン）はつなぎ？を使ってふんわり仕上げる肉団子みたい。
次はลูกชิ้นหมู (ルークチンムー)。これは串に刺して焼いているのをよく見る。確かに結構、硬いなと思ってた。
似たような豚肉のミンチを用いた料理も聞いてみた。3つ回答してくれた。
最後の2つは、หมูสับ（ムーサップ；豚肉をたたいたもの）を茹でるか炒めるかしたもので、成形されてない。
บะช่อ (バチョー)がちょっと気になったので、これも聞いてみた。
映像から考えると、多分私がหมูบะช่อ (ムーバチョー)が好みだから。
ช่อ（チョー）だけだと束（花束とか）を意味するので関係あるのかと思ったけど違いました。
บะหมี่（バミー；中華麺）とかบะจ่าง（バジャーン；中華ちまき）とか第1音節にบะ（バ）が来るのは中国語由来の単語が多いんですかね？
