アートピースのような半襦袢（はんじゅばん） | Juban like an art piece
ご訪問いただきありがとうございます。
見る人から見れば、ただのゴミ。
見る人が見れば美しいアートピース。
難波商店としましては、100%後者です。
ニッチなジャパンヴィンテージですが、この襦袢も是非知っていただきたいアイテムの一つです。
Thank you for visiting us.
From the point of view of the viewer, it's just garbage.
A beautiful art piece for the beholder.
namba shouten is 100% the latter.
It's a maniac Japan vintage, but this juban is one of the items you should know.
半襦袢 着物 クレイジーパターン つぎはぎ ジャパンヴィンテージ 大正 昭和 | Juban Kimono Japan Vintage Crazy Pattern Handsewn
■商品詳細■
・年代:大正〜昭和初期頃
・素材:絹と思われます。（断定出来かねますので、画像にてご判断ください。）
大正〜昭和初期頃のジャパンヴィンテージ半襦袢になります。
和装下着の一種で、着物の下に着用し、着物に汗や垢等の汚れが付くのを防ぐ、半襦袢（はんじゅばん）。
半襦袢は肌襦袢と長襦袢を省略できるため、着付けをより簡単にできるメリットがあります。
生地の取り合わせに色むら、ダメージ等々、全体の佇まいが、アートピースのような印象を受ける半襦袢だと思います。
表面のみならず、裏面のフェード具合やカラーリングも素晴らしいです。
一部欠損した襟も凄まじい雰囲気を持つディテールですし、各所のダメージやリペアも絵になります。
着用には向きませんが、コレクションするだけの価値がありますし、サンプルソースとして持っておくのも良いですね。
ディスプレイして、アートとして楽しまれるのも素敵です。
年々、減少の一途ですのでこの機会をお見逃しなく。
※１、２枚目画像が表面になります。
※圧縮して発送致しますので、シワがつく可能性がございます。あらかじめご了承下さいますようお願い申し上げます。
■ Product Details ■
・Date: Taisho to early Showa period
・Material: It seems to be silk. (As I cannot confirm it, please judge it from an image.)
It will be a Japan vintage juban from the Taisho era to the early Showa era.
Hanjuban is a type of kimono underwear that is worn under a kimono to prevent dirt such as sweat and dirt from sticking to the kimono.
The advantage of hanjuban is that you can omit the hadajuban and nagajuban, making it easier to put on.
I think that the overall appearance of the hanjuban gives the impression of an art piece, such as the combination of fabrics, uneven colors, and damage.
Not only the surface, but also the fading and coloring of the back are wonderful.
The partially missing collar is also a detail that has a tremendous atmosphere, and the damage and repairs in various places are also picturesque.
It's not suitable for wearing, but it's worth collecting, and it's good to have as a sample source.
It's also nice to display it and enjoy it as art.
Don't miss this opportunity as it is decreasing year by year.
*The first and second images are the surface.
襦袢の魅力、どなたかに届けば嬉しいです。
ご覧いただきありがとうございました。
I would be happy if someone could reach the charm of juban.
Thank you.
#創作大賞2023
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？