【表記表現あるある】つまづく
意外と見かける、赤字入れたくなる表記が「つまづく」です。
語源が「爪突く」のようですし、歴史的仮名遣いである「つまづく」も使用を許容されてはいますが、少なくとも教材屋的にはより一般的な「つまずく」を採りたいところです。
「いなづま」か「いなずま」かというのも、同じ問題（？）です。教材屋としては「いなずま」を採ります。漢字表記の「稲妻」から考えるとかえって混乱するという…
特に小中学生モノであれば、国語辞典の見出し語表記に準じるのが一般的だと思います。ただし、どの国語辞典を参照するかによっても結果は異なる場合があります。私は広辞苑至上主義ではありません。強いて言えば『日本国語大辞典』かな…