モチベーションに頼らず淡々と日々を過ごすということ
Xにこんなポストをしました。
文字数的に書ききれなかったこともあるので、改めて。ここに残します。
ぱっと見すげぇ事やってるように見えるんだけど、本当にしんどいのは毎月の聴く中国語だけで、あとは、実はそんなでもなかったり。
モチベーションに頼らず、日常にしてしまえば、どれもこれも大して労力は必要じゃなかったりするのよ。
毎日やること
・NHKワールドニュース聴く
これは普通に通勤中の日常ですよ。朝、歯磨きして、髭剃るでしょ、天気予報見るでしょ。新聞開くでしょ。それと同じ。
中国語を始めた頃、内容もさっぱり聞き取れなかった頃から繰り返してる。今日も聴いた。明日も聴くでしょう。
・听写(音読/shadowing込。現実的には貯めて出してる）
これは普通じゃないかも。やれる日に2本3本やって、毎日提出できるようにはしてる。
やり方は基本的には↑の記事の通り。
聴き流して、書いて、読む。
読むことができてない事はあるけれど、でもやることになってるし、出来る限りはやってる。
・まいにち中国語を聴く
これは忘れがち。習慣になってない。基本に立ち返るのって大事だと思って聴きたいんだけど、忘れがち。
毎週やること
・nhk波短情长/ランニング中日同時通訳
毎週超絶楽しみにしてます。月曜の朝は波短情长。もちろん东瀛生活と、月刊刘セイラ〜も。
なんなら繰り返し毎日聴く。だいたい毎週最低5回は聴く。
回数が深まってきたらランニング中（週3くらいかな)に同時通訳する。もちろん全部は追いつかないし、綺麗な日本語になんてならないけど。
・ランニングj-pop 日中通訳練習
これはこないだ記事で書いた。
なかむら（ん）のもう一つの趣味はランニング。
走ってる時ってなんだか時間損してる気がして。
J-pop通訳してない時は波短情长の中→日訳やってる。だいたいどっちか。
配偶者さんとのタンデムラン🥰の時はやらない。夫婦間コミュニケーションは大事だよ。
横で並んで走ってて、旦那が中国語ブツブツしてたら頭おかしいでしょ。
・ステップアップ中国語
これも習慣になってない。やろうやろうと思ってるし、気がつけば聴いてるけど、ふとした時に忘れてる事に気づく。反省😞
・中国語ナビ！視聴
できてない。録画もしてあるし、見なきゃなぁと思ってんだけど…反省😞
毎月やること
・聴く中国語听写
これは実は結構負担がデカい。つらい。
やめ時を見失ってる。でもやる。編集さんとのチキンレース。
雑誌がなくなるか、なかむらの心が折れるか。
実はそれは勝っても負けても負け😞
毎年やること
・中検1級を受ける
年に一度の秋祭(新嘗祭)だししょうがない。受かるまでは続けるさ。受かっても続けるかも。
・時事中国語の教科書听写
これも毎年の春祭(祈年祭)だししょうがない。
本が出る限りはやる。著者さん/出版社さんとのチキンレース。勝っても負けても負け😞
気が向いた時にやること
・中日/日中翻訳
・中検過去問
・成語覚える
・辞書読む
・その他
あとは時間とエネルギーの許す限り、教科書開いたり、辞書引いたりしながら、コツコツポツポツやってる。
モチベーションでやってる要素があるとしたらこの「その他」のとこかな。
以上、参考にしてください、とは言えても、真似してくださいとは言わない。