中国語上級者への道と悩み
こんばんは、凪です。
この記事は主にHSK5級から6級への壁にぶつかっている方、またHSK6級を取得したけどそこからモチベを失ってしまった方を対象にしています。
なお、下記は個人の経験を下に書いているので、必ずしも皆様の成績upや合格を保証するものではありません。あくまでも参考として読んでもらえたらと思います!
まず僕の中国語力について
こんな偉そうなことを言っている僕ですが、とても人にものを教えられるようなレベルではありません。学習歴は3年半(1年は北京留学)で、hsk6級を取得しましたがそれから様々な勉強法を試し、伸び悩んでいるところです。
現在、私が取り組んでいる勉強(hsk6以上の方)
①app央视新闻をダウンロードし、新闻联播を(できたら)ディクテーションし、音読。聞いて脳内同時通訳ができるまで練習。
→現状一番これに取り組んでますね。もちろん30分全部は見る必要ないです。このアプリのいいところはニュースごとに放送が分かれてて、それぞれスクリプトがついてるところです。
とにかく成语が多いので聞き取れないのは仕方ないですが、言っていることが毎日だいたい同じなので数日聞いてると耳が慣れます。
②博客(podcast)の活用
私は小宇宙というアプリを使っています。(中国の電話番号が登録に必要なのが難点)
かなりのジャンルとチャンネルがあり、比較的自由な空間に驚くと思います。
僕は移動中や筋トレのストレッチ中、寝る前とか暇があれば聞いてます。中国語を聞く環境がまず大事かなと思っていて、たまに歩きながら被せ読みしたりとかもしてます。
もちろん中国人向けのappなので難易度はかなり高いもの(哲学的なもの)もありますが、比較的易しいものもあります。自分の興味があるカテゴリーからお気に入りのチャンネルを見つけてみてください!
僕のおすすめは声动早咖啡です。15分程度でビジネスや経済に関するニュースを解説してくれます。難易度は比較的高めでスピードが少し速いかもしれませんが、慣れてきます。聞き取れる範囲で話をまとめる、理解するトレーニングになります!
③中国人の友達と遊ぶ、電話する
彼らの言葉の使い方や言い回しからたくさん学べるものがあるので、よく盗んでいます笑
このくらいですかね..。正直、退化しないように頑張っていますが、どうしても留学中とは環境が違うので苦しいときがあります。
皆さんがどんな勉強をしているのか知りたいです…。ぜひコメントで共有していただきたいです。お願いします!
5級から6級への壁にぶつかっている人へ
いやー6級の過去問見たら絶望しますよね。僕もそのひとりでした。
まず何から手を付けたらいいのかな→単語かな〜→単語帳開く→何これ、量多すぎw
これに尽きますよね。よく分かります(泣)今回は自分が実際やってた勉強を紹介しますので、ぜひ参考にしてください!
①モチベーションを上げる
試験の合格がゴールになるとその後が大変になります。なので、どうして中国語を勉強し始めたのか、胸に手を当てて思い出すことはオススメです。(友達と話したい、ドラマを字幕無しで見たい、推しと交流したい(?)など)
これらを達成することが目標であるならば、HSK6級はあくまで通過点なのであまり合格に縛られないことが大事だと思います!語学の学習にはゴールがありませんから(╥﹏╥)
なのでまずはきっかけを思い出して、モチベを取り戻しましょう!
②まずは単語を叩き込む
語学学習は単語を覚える地道な作業を避けて通れないと思います。でも、できるだけ楽しく覚えることはできると思っています。例えば今日覚えた単語で自分なりに作文したり、一人会話してみる。間違っていても全然オッケーです。
僕は覚えた単語を授業や中国人の友達との会話ですぐ使ったりしてどんどん間違えて、指摘してもらえたらラッキーくらいに思ってました。推しがいる方はドラマやコンテンツの中にその単語が出てこないか注意深くみてみるといいかもです!
③読むとリスニングはシャドーイング
シャドーイングは読解とリスニング両方を伸ばせる最強の勉強法だと思ってます(個人の意見です)
テキストや過去問をお持ちであれば、それをまず何回も聞いて、つっかえる場所がなくなるまで読み込んで、また聞いて意味がすぐに分かるまでやり込めばかなりレベルアップできると思います。
あとポッドキャストで一つオススメのチャンネルがあります。听故事说中文(Learning Chinese through stories)です。Spotify でも聞くことができます。ぜひ聞いてみてください。
これだけ頑張ればかなりレベルアップできると思います!個人的にあれこれやるよりも一冊とか1単元を極める方が効果的だと思ってます(^^)
もし学習の中で感じているお悩みなどがあれば、(こんな僕でよければ)相談にのるのでぜひ、コメントしてください!!
皆さんが毎日少しずつご自身の中国語のレベルアップを感じられることを願っています。僕も過去の自分に負けないよう精一杯頑張ります!いいねやコメントも励みになってます。いつもありがとうございます😊
では、また!