アメリカの通訳講座で訳せなかった英文
いつもお読み頂き、沢山のスキをありがとうございます😊
今日はアメリカの医療通訳講座の
ライブセッションでの経験について書こうと思います。
ライブレッスンは1日に2回Zoomで開催されていました。
自由参加で私は日本語が少しわかる先生の
水曜日のセッションに参加していました。
1時間のセッションは参加が20名までです。
参加者がランダムに指名され
英語から自分の言語に訳します。
資料も事前課題もありません。
これが難しいんです。
成績に関係ないし、日本人も1人、
でも悔し
