NCT DREAM When I'm With You 歌詞和訳 カナルビ

－－－

When I'm With You
Day and night
虹に似た君は
僕を輝かせる

When I'm With You
I'm so blind
いつの間にか　僕には君しか見えなくて
くらくらするよ Babe

君の両目を見ると
少したじろいじゃう
さっき準備した言葉も忘れちゃった
ときめきがどんどん大きくなって
夢を見ているみたいに
僕の心の　七つのシーンを映し出して

言葉じゃ全部表現できない
感情の中で
大きくなる　惹かれ合い
全世界が Black and white
君だけを除いて
言わなくても分かる雰囲気 (yeah yeah yeah)

When I'm With You
Day and night
虹に似た君は
僕を輝かせる

When I'm With You
I'm so blind
両目に広がる色
君を呼ぶよ
When I'm With You

I'm not myself
When I'm With You
I'm not myself

赤く染まっていく Feelings
僕の心を咲かせるんだ
全ての感覚が目覚めた Your scent
時計の針も止まって
静かになった Place
大きく上がって　広がった心臓の音に

どこか　初めて見たような
シーンの中で
神秘的な雰囲気
もっと欲張っちゃう
Make you mine
透明に僕を映す君の瞳
(yeah yeah yeah)

When I'm With You
Day and night
虹に似た君は
僕を輝かせる

When I'm With You
I'm so blind
両目に広がる色
君を呼ぶよ
When I'm With You

一人より二人が良いけど
二人より　君が良いんだ
Know what I mean (I mean)

一人より二人が良いけど
二人より　君が良いんだ
Know what I mean (I mean)

好きより良いものは Love
I know you know what I mean
(yeah yeah)

一人より二人が良いけど
二人より　君が良いんだ
Know what I mean (I mean)

I'm satisfied 触れ合った Eyes
so shining bright
僕をときめかせる
僕に夢を見せてくれる yeah

予告なしに君は
僕に降り注いできたんだ
もっと完全になる
Cause I am with you

When I'm With You
Day and night
虹に似た君は
僕を輝かせる

When I'm With You
(When I'm With You)
I'm so blind (ooh I'm so blind)
両目に広がる色
君を呼ぶよ
When I'm With You

(一人より二人が良いけど
二人より　君が良いんだ Know what I mean (I mean))
I'm not myself
(I'm not myself with you)
When I'm With You
I'm not myself

When I'm With You

ーーー
#nctdream #whenImwithyou #歌詞 #和訳 #翻訳 #カナルビ #kpop