看護中国語の単語【8】入院時持ち物②
患者さんと会話をするとき、よく使う単語を覚えましょう!
前回にひき続き、患者さんに説明することが多い「入院時の持ち物」に関する単語をご紹介します。持ち物がたくさんあって、「いっぺんに覚えられない〜(汗)」という場合、入院当日や翌日に使うものからお伝えしていきましょう!
毎回、患者さんへ渡すパンフレットなどに単語を書きこむ作業が意外と大変なので、時間がある時に「My一覧表」を作っておくと便利です♪
また、一覧表にしておくと、自分用の単語暗記チェックシートとしても活用できます。何回も目にしていると、自然に覚えてしまいます。
上の【単語の木】を見ると、カタカナ語の単語が多いですね。日本のカタカナ語は外国人にとって、実はとてもわかりにくいのです。
カタカナ語の単語は英語の単語が元になった言葉ですが、その発音は英語とは全く違います。そのため、外国人は耳から聞いても、「同じ単語だ!」とピンとこないようです。
中国の人たちは日本人と違い、英語由来の外来語をそのまま英語発音で言うことが多い気がします。そのため、もし英語の単語がわかる場合は、カタカナ語ではなく、英語で言ってみると案外通じることがありますよ!
次回も、「入院時の持ち物」に関する単語をご紹介していく予定です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
『はじめよう看護中国語!』ライブ配信中
毎週水曜 お昼12時30分~12時50分までの20分間、『はじめよう看護中国語!』をライブ配信中です。今後3ヶ月限定の配信予定です。
ぜひぜひご参加ください。
ライブでお会いできるのを楽しみにしています♪
⬇️こちらからFacebookグループにアクセスできますよ♪
「グループに参加」ボタンを押してくださいね。
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
スキやフォローして頂けると励みになります。
わくわくするような内容を全力でお届けします😊