英語日記＃1308（自分のことに集中する）

日本語編

私は20代の頃、競争心や嫉妬心が強かった。他人と比較して、不平不満を言っていた。しかし、40歳になった今、自分のことに集中することがどれだけ大切か知っている。他人に気を取られず自分のことに集中すると自然と結果がついてくるからだ。

英語編

When I was in my twenties, I was highly competitive and often consumed by jealousy. I frequently compared myself to others and voiced complaints. However, now at 40, I understand the importance of focusing on myself. When I concentrate on my own path without being distracted by others, results naturally follow.

単語

voiced complaints.：不満を言った、表明した
on my own path：自分の道を歩む
distracted：気が散る