ヤバすぎるって。北米ティーンがいう「シージンピン」ってなに？【なんでそうなるカタカナ語】

このnoteでも何度かお伝えしているのですが、私の住む北米カナダで、人種や外見、ジェンダーに由来する差別的発言は絶対的なタブーです。

ですが。

ダメなことほどやってみたい、ギリギリなことほどおもしろい、のがZ世代の世界。

今日も北米ティーンのギリギリジョークと、カナダの中学生ライフについて少しご紹介します。

「え？シージンピンってなに？」

「海外留学すると、友達や学校の様子はどんな感じ？」

「国際的な一般常識に興味あり」

と思われる方は続きをどうぞ。

「シージンピン」って、みんなも知ってる「あの人」のこと

北米慣れしている方ならお気づきかもしれませんが、英語でこういう響きの音って、中国語由来であることが多いです。この「シージンピン」も中国語。

なんのことかというと、