長くて構造が複雑な英文を読む-43

　While the explanation does not, by itself, account for such related phenomena as strong wills and strong preoccupation and aversions,  such patterns have been found among high-IQ individuals in general, most of whom don’t talk late. In short, all this seems to go with the intellectual territory, even if we do not yet know why.

　While the explanation does not, by itself, account for such related phenomena /as strong wills and strong preoccupation and aversions,  such patterns have been found /among high-IQ individuals /in general, most of whom don’t talk late. In short, all this seems to go with the intellectual territory, /even if we do not yet know why.

　この説明はそれ自体関連する現象を説明しないが、強い意志や強烈な没頭や嫌悪のような、そのような傾向は見出されてきた、知能指数の高い人たち一般に、彼のほとんどは遅くに話すことはない。要するに、こういう事は全て知的な部位と関係があるようだ、まだその理由は分かっていないにしても。