バートランドラッセル名言集を読む

　Do not feel envious of the happiness of those who live in a fool’s paradise, for only a fool will think that it is happiness.

　前置詞、接続詞、関係代名詞の前にスラッシュを入れます。

　
　Do not feel envious /of the happiness of those /who live in a fool’s paradise, for only a fool will think /that it is happiness.

「羨ましがるな、人々の幸福を、彼らは愚か者の楽園に暮らす、なぜなら愚か者だけが考えるからだ、それが幸せだと。」

和訳
「愚者の楽園に暮らす人々の幸福を羨ましがってはいけない。それを幸せだと考えるのは愚か者だけだからである。」