Rihanna - Lift Me Up

Black Panther: Wakanda Forever (Music from and Inspired By) (2022)

Lift me up
Hold me down
Keep me close
Safe and sound
私を支えて
ちゃんと抱きしめて
近くに抱き寄せて
安心させて

Burning in a hopeless dream
Hold me when you go to sleep
Keep me in the warmth of your love
When you depart, keep me safe
Safe and sound
絶望の夢の中で燃えている
眠りにつく時は私を抱き寄せて
あなたの愛に包まれていたいの
出発する時は私も連れていって
私を安心させて

Lift me up
Hold me down
Keep me close
Safe and sound
私をつかまえて
抱き寄せて
近くに抱き寄せて
安心させて

Drowning in an endless sea
Take some time and stay with me
Keep me in the strength of your arms
Keep me safe
Safe and sound
果てしない海で溺れている
時間をかけて私といて
あなたの腕の中で抱き寄せていて
私を安心させて

Burning in a hopeless dream
Hold me when you go to sleep
Keep me safe
We need light, we need love
絶望の夢の中で燃えている
眠りにつく時は私を抱き寄せて
私を安心させて
光が必要なの
愛が必要なんだ