Morning Quiz Archive 7/23~7/29

日本人が良く間違えてしまう言い方をクイズ形式で出題

7/23 上級編より　正答率は 36.4%(12/33)
人の悪口は良くないよ・
A:It’s no good to speak ill of others.
B:It’s no good speaking ill of others.
C:It’s not good at speaking ill of others. 

7/24 中級編より　正答率は 48.5%(16/33)
彼は明日来ると言ってましたよ・・
A: He said that he will come tomorrow.
B: He said that he would come tomorrow.
C: He said that he will come the next day.

7/25 中級編 　正答率 33.3％ (12/36)
申し訳ないんだけどもう行かなきゃ・・
A: I am sorry but I have to go now.
B: I am sorry for going now.
C: I am afraid that I have to go now.

7/26 中級編より 正答率は 53.3% (24/45)
最近、毎朝散歩しているんですよ・・
A: Recently I took a walk every morning.
B: I nowadays take a walk every morning.
C: I take a walk every morning lately. 

7/27 初級編より 正答率は 53.8% (21/39)
ちょっと話があるんだけど・・
I have something to tell you.
「なに？」　さてどれなら通じる？
A:What is it?
B:What is that?
C:What is up?

7/28 上級編より  正答率は 55.0%(22/40)
ネズミを捕るなら落ち着く必要があるね・・
A: It is necessary being calm to catch the rat.
B: It is necessary that you are calm to catch the rat.
C: It is necessary that you be calm to catch the rat.

7/29　ハリポタより  正答率は 48.6%(17/35)
その島に行った方がいいよ・・
A: You had better go to the island.
B: You may well go to the island.
C: You may as well go to the island.

詳しい解説動画は有料エリアで