見出し画像

日本人がよく間違えている英語表現をクイズ形式で出題・Let’s give it a try!

1/31 Britney & Sammy 楽しい英会話
We have to ask somebody to go there. 誰かに行ってもらわないと・・・
そうだ・・君がいたね。
Yes !
A: There were you.
B: There was you.
C: There you were.

わかるかな・・?

答 B

There を使う文はちゃんとした理解が必要です。
My brother went there.     「弟はそこに行きました」
There went my brother.     There を前に置いた倒置の文です。
                    went (動詞)を主語の前に置きます。
              ※  The sun comes here.     ➡  Here  comes  the sun.    
ところが・・・
You are there.     ➡   ✖  There are you.      〇 There you are.
                                     ※ you など人称代名詞は倒置が起きません
            Here we are.    Here we go.     There they are. 
但し・・
There is(was) you.   という言い方も存在します・・・
この There is(was)   は「〜がいる・ある」という意味の表現で倒置ではありません。※There is a book. の a book が you に変わったものです。

you  は 一人を表す場合は
There is (was) you.     君がいるね・いたね
you が 複数を表す場合は
There are (were) you.  君たちがいるね・いたね

There are you. 「君がいるね」   
There you are. 「そこにいたね」


いいなと思ったら応援しよう!