江戸の花名勝会 は 一番組(市村羽左衛門)
戯場 の 仕切 は 大入帳
木偶 の 仕入 は 人形町
いにしへより 多くの人形あ○て 里伝たり
とのふる 町久し
此地 夜見せ 第一にして 毎夜 貴賤群○し
商人 ○○なせり
※ 「木偶」は、木彫りの人形。ここでは人形浄瑠璃で使われる人形のこと。
下駄の名の おこまに 戈三
かみそりのきれ
其 はにつける ゑりあし○○
人形町の出しや 二上り
源氏車のあ○ひかぬ 牛若さん 出し人形
うしにひかれて 山王祭り
けふ○よみやの 出しむかひ
太鼓ばやしで てこまへ きやり
タレ やらしやんせ 引かしめんせ と
「山王祭り」は、日枝神社(千代田区永田町)の祭礼。江戸の町を守護する神田明神に対して、江戸城を守護したのが日枝神社でした。
山車人形「熊坂」が描かれています。提灯に書かれた町名は、「長谷川町」は現在の中央区日本橋 堀留町 二丁目、「富澤町」は中央区日本橋富沢町にあたります。
『江戸の花 名勝会 は 一番組』で謡われる「杉の森神社(椙森神社)」は 堀留町 の一丁目にあたります。
江戸の花、名勝会に描かれている「もぐさ」「鼡屋風作」「市ひら○ ○○杏」については、何か分かることがあれば追記したいと思います。
筆者注 ○は解読できなかった文字を意味しています。
新しく解読できた文字や誤字・誤読に気づいたときは適宜更新します。詳しくは「自己紹介/免責事項」をお読みください。📖