現代語訳「催馬楽」（28）

【 原文 】
梅《むめ》が枝《え》に　来《き》ゐる鶯《うぐひす》や　春かけて　はれ　春かけて　鳴けどいまだや　雪は降りつつ　あはれ　そこよしや　雪は降りつつ （28）

【 現代語訳 】
梅の枝にやって来た鶯《うぐいす》が春を慕って鳴いているが、いまだに雪が降っている。雪が降り続いている。

※Amazonで現代語訳版「とりかへばや物語」を発売中です。