記事一覧
Elliottの音楽制作への姿勢
2000年6月号のMeanに掲載されていたエリオットスミスのインタビュー、go figure(written by paige la gronemay)の印象的な一部分を訳しました。 http://www.sweetadelin…
お風呂あがりのわたしの髪の毛は坂本慎太郎みたいにもさもさしていて、外では小雨が降りっぱなしで、何も食べていなかったから視界がブラックアウトしそうになった。でもなぜかジムジャームッシュの映画のヒロインになれた気がして悪くないかなと思えた。今は映画見る気力もないけれど
2021/04/02
混乱させる出来事が起こったとき、アンソニードーアの描く子どもたちは息をつめてその秒数を数えたり、押し黙って身体に血液が巡る音を聞いている。わたしは彼らよりもずっと年上なのに、てんでだめだと思った。そのような状況で自らを落ち着かせる術を持たず、すぐに耐えられなくなるから。そこで何が自分の感情を乱しているのか、一つ一つ書き出す癖をつけ始めた。原因をきちんと理解すれば解決法を見出すことができるし、自分を
もっとみる脆い記憶にすがりながらも、現在を生きてまた記憶を紡ぎ続ける。私たちは忘れっぽいから、ぽつんとその糸は切れてしまうように見えるけれど、経験した事実は無くならない
時間は体感速度を変え、過ぎゆく数字はただの記号に過ぎない。しかし雪は着実に溶けており、陽光はまろやかなことに気づいた。もうすぐ新しい季節が始まる。プールに飛び込むように、既知の環境の外側へ踏み出すことは少し怖いけれど、期待に胸が躍る。
布団の中は温かくて、ほっとする。思い出す…誰かと一緒に過ごす一日が本当に楽しかったこと。思いがけず友人たちと出先で会ったこと。祈りに満ちた言葉のやりとりをしたこと。身体を動かしたこと。目標を明確にしたこと。とても恵まれている。おやすみなさい。誰もが素敵な夢を見られますように。
目覚ましの設定音を時間でそれぞれ変えている。今朝は久々にElliott SmithのSee you Laterが流れて、彼のことがたまらなく恋しくなった。胸がズキっと痛くなるような感覚。前にも何度か同じ経験をしていて、この曲はいつでも時間を越えて一つの感覚に引き戻してくれる。
最近の夜はずっと、全員揃ってから日を跨ぐまで皆でUNOをしてる。昨日なんか一日中遊んでいた。おかしくて、わあわあ騒いで夢中になれる。全く無駄な時間とは思えないし、とても楽しかった おやすみなさい
Elliottの音楽制作への姿勢
2000年6月号のMeanに掲載されていたエリオットスミスのインタビュー、go figure(written by paige la gronemay)の印象的な一部分を訳しました。
http://www.sweetadeline.net/mean00.html 参考
Elliott Smith(以下ES)「以前と違って、今は可能だからより多くの楽器を加え始めた。ただ近くになかっただけなんだ。
最近はよくRage against the machineを聴いています。以前は空耳アワーで大活躍のバンドという認識しかありませんでしたが、この間「Know your enemy」を聴いた瞬間、ビビッと来たことがきっかけです。
Five Yearsのミルクシェイク
デヴィッド・ボウイのアルバム、ジギースターダストの一曲目にFive Yearsが収録されています。あと5年間で世界が終わることを知った街の混乱と、語り手の心情の変化が丁寧に描写された名曲で、言及したい部分がたくさんあるのですが今回はあるスイーツに絞って書きます。
曲中にこのような歌詞があります。
I think I saw you in an ice-cream parlour
Drinkin
クリスマスプレゼント in 2020
クリスマスの贈り物としてカリンバをもらいました。鉄琴のような美しい音色が魅力的で、小さく手軽なために気が付くと何時間も夢中になっています…。現在エディーアーノルドのCattle Callを和音で演奏する練習をしています。
個人的にはLeAnn Rimes のカヴァーが好きです。
About Graceを読むための指標
敬愛する作家、アンソニードーアの未邦訳作品にAbout Graceがある。表紙の美しさにも惹かれ、書き込んでもためらいがないようにそのペーパーバックを購入し、読み始めたものだった。
しかし問題が起きた。未来予知のできる主人公という突飛な設定の難しさだけでなく、ドーアの豊かな表現力と博識さゆえに専門用語が多いのである。例えばcumulus congestus(雄大積雲)やhydrology(水文学