【いつ結婚するべきかと尋ねられて・・・】

ἐρωτηθεὶς ποίῳ καιρῷ δεῖ γαμεῖν, ἔφη, "τοὺς μὲν νέους μηδέπω, τοὺς δὲ πρεσβυτέρους μηδεπώποτε."［54］

いつ結婚するべきかと尋ねられて、彼（ディオゲネス）はこう答えた。「若者にはまだ早すぎるし、老人になってしまってからではもう遅すぎる」と。